domingo, 27 de agosto de 2023

ReformasBorbónicas

 




Texto:

https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/4/1942/9.pdf

Control de lectura: #ReformasBorbónicas 

pp 4 (según pdf)... Una fundamentación racional absolutista del poder, en un estado centralizado, unificando los reinos jurídicamente. Controlar: La iglesia, la educación.


San Isidoro de Sevilla: el poder viene de dios al pueblo y de él al monarca.

Concepción francesa: un poder venido directamente de dios al monarca.


pp 5-6... Los derechos del rey en aspectos administrativos no son dádivas papales, son condición inherente al monarca: regalías.


El XVII es un siglo burgués... con una marcada dosis de pragmatismo.


7... Reformas borbónicas jurídicas de gobierno, justicia, guerra y hacienda.

A diferencia de las cédulas y provisiones que recibían el trámite de obedecimiento (que implicaba estudiarlas para determinar si se cumplían o no), las reales órdenes deben ser cumplidas irrestrictamente... 8...

11... "instrucción de regentes"... el 20 de junio de 1776, se procuró poner término a las disputas entre presidentes y oidores, los primeros limitados a tareas protocolares netamente y sus atribuciones pasan a los segundos, para evitar abusos de los virreyes y presidentes.

13... f) deben celar la observancia de los aranceles.


El 1o. de julio de 1776, se erige el gremio de mineros en consulados, establecer un banco de avíos, un colegio de metalurgia para prácticos, y se relevase el "duplicado derecho de un real en cada marco de plata", para que la mitad o dos terceras partes sirviese de fondo para los gastos pertinentes.


14... 22 de mayo 1783, Ordenanzas de Minería de Nueva España: conceptos a la par con organicidad de disposiciones, dieron un incremento de la producción minera por el incentivo que se otorgaba. Las elecciones para todos los cargos señalados se haría en México cada tres años en juntas generales a que concurrirían diputados con poder suficiente otorgado por cada real o asiento de minas que cumpliese con determinados requisitos. La tarea de los diputados sería en lo administrativo, promover los intereses y pretensiones de los mineros y vigilar el estado de las minas.

18... Aparecen alcaldes de cuartel y alcaldes de barrio en varias ciudades indianas como Guatemala, Lima, México, Buenos Aires, Salta, Córdoba del Tucumán y Santiago de Chile.

19... El alcalde de cuartel mayor, gozaba del fuero de sus causas criminales y negocios civiles.

... cualquier nueva familia que llegase a un barrio debía de comunicarlo a su arribo al alcalde.

Los sirvientes que cambiasen de amo debían de exigir papel de éste para presentarlo al alcalde.

Nota personal: de aquí deriva la conducta feudal de la carta de recomendación solicitada actualmente en cd mx.


"El cargo de esos alcaldes, es en realidad, el de padres políticos de la porción del pueblo que se les encomienda y sus oficios deben corresponder a este meritorio carácter" ... 20 ...


escuela... con maestros virtuosos y aptos informándose del aprovechamiento, y si los padres, como sucede regularmente en la plebe fueren tan indolentes que no cuiden de enviarlos, les amonestarán y apercibirán una y otra vez y si no bastare, darán cuenta a su juez y lo mismo harán si no trataren los padres de poneer a sus hijos a oficios o darles destino en edad competente.


Se les encargaba -a los alcaldes, velar por los huérfanos, viudas y pobres.


#ReformasHaciendaYComercio


Las típicas ideas de los ilustrados que Campomanes 

-Pedro Rodríguez de Campomanes y Pérez-Sorriba, primer conde de Campomanes, 1723-1802, político, jurisconsulto y economista, nombrado ministro de Hacienda en 1760 en el primer gobierno reformista del reinado de Carlos III dirigido por el primer ministro conde de Floridablanca y despojado de sus cargos en 1789 ante el temor que despertó en el rey Carlos IV la Revolución francesa, https://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_Rodr%C3%ADguez_de_Campomanes -.

diseminó:

"sea posible, discurrirán y promoverán los medios de aumentar y fomentar la industria y las artes en los hombres y que las mujeres se dediquen al torno o a tejer, facilitándoseles materiales y salida de sus hilados y tejidos".


Régimen de intendentes: Juan Bautista de Orry recomendo dicho régimen que existía en Francia desde 1551, constituían la longa manus -manos largas- del rey en las 34 généralités, encargándoseles el desarrollo económico con atribuciones de justicia, policía, hacienda y la administración económica del ejército. Corrigió malversaciones o empleo indebido de caudales públicos con considerable ahorro fiscal, en consideración del éxito obtenido, se pensó encargarles distritos denominados intendencias.


21...

el 4 de julio de 1718 se dictó la Ordenanza de intendentes del ejército y provincia, dando facultades de justicia, hacienda, guerra y policía. Las autoridades de entonces incomprendieron y acabaron con el sistema en 1721 y restablecido en 1749 por Fernando VI.


Del Intendente se esperaba fuese el factor del espíritu iluminista del absolutismo ilustrado en lograr la felicidad de los súbditos, promotor de la economía, llevar a cabo obras públicas que produjeran la felicidad de los vasallos, promover la educación, hacer estudios de la provincia respectiva en agricultura, minería, comercio, pesca, entre otras; denunciar los defectos estructurales, por ejemplo, si hubiera demasiadas tierras en manos del clero o de la nobleza; estar al tanto de la población fomentando su aumento, y los más importante: velar por el acrecentamiento de los ingresos públicos evitando gastos inútiles.Velar por el debido manejo de los fondos fiscales y "de los propios y arbitros" de los ayuntamientos. Pasaba el intendente a ser el primer jefe de la Real Hacienda en la provincia. Las apelaciones se dirigían al rey sin intervención de mediadores. Reemplazaron a los corregidores asumiendo sus funciones judiciales de los que fueron relevados por Carlos III en 1766. 


Por su desempeño en España se pensó su instauración en América.

La primera intendencia -de ejército y hacienda, sin atribuciones políticas- fue en Cuba 1762-1786.

Intendencia de Luisiana 1764.

Venezuela 1776, No había problema de intereses preexistentes.

Intendencia con la reestructuración del virreinato del Río de la Plata en 1776. Al lado del virrey se puso un intendente de ejército y Real Hacienda, Manuel Ignacio Fernández. No fue bueno que el virrey se viera opacado por un subalterno y en 1788 las funciones pasaron al virrey. 1782 Ordenanza de intendentes del Río de la Plata. Base para las futuras ordenanzas de intendentes de Nueva España

Intendencia de Puno 1784 -en el virreinato del Perú.

Intendencias en Filipinas y Puerto Rico 1784. 

Intendencia de Guatemala 1785. Se aplican ordenanzas Río de la Plata, dependiente del intendente general de provincia y ejército de México.

Intendencia en el virreinato de Nueva España 1786. Las intendencias serían México, Puebla, Nueva Veracruz, Mérida de Yucatán, Oaxaca, Michoacán, Guanajuato, San Luis Potosí, Guadalajara, Zacatecas, Durango y Arizpe -Sonora y Sinaloa.

1786 Intendencia en Cuenca en el Nuevo Reino de Granada, bajo la dependencia del virrey de Santa Fe de Bogotá.

1786 Intendencia en Quito.

1786 Intendencias de Chile -Santiago y Concepción.


23...

La aplicación práctica del régimen de intendencias había hecho ver las dificultades y carencias.

Carlos IV dictó en 1803 una Ordenanza general de intendentes, que reunía en un solo cuerpo las normas anteriores armonizándolas para todos los territorios indianos, "ciertas dificultades de caracter militar" indujeron al omnipotente ministro Manuel Godoy a dejarla sin efecto.


1813 Intendencias en Puerto Príncipe y Santiago de Cuba.

El sistema de intendencias se generalizó en América, salvo en el Nuevo Reino de Granada -denominación otorgada, integrante del Imperio español, corresponde al núcleo principal de la actual República de Colombia.


24...

#AutoridadesCreadasPorElRégimenDeIntendentes:

-Superintendencia subdelegada de Real Hacienda.

-Intendencia general de ejército y provincia.

-Intendencia de provincia.

-Asesor letrado o teniente letrado.

-Subdelegados.

-Junta Superior de Real Hacienda.

-Junta Provincial de Real Hacienda.

-Junta municipal de propios y arbitrios y bienes de comunidad de españoles e indios.

-Gobernadores político-militares.


25...

#AbribucionesDeLosIntendentes

Las intendencias existieron porque el rey quería mejorar los ingresos fiscales y las condiciones de defensa a través de modernizar la organización de sus dominios, uniformarlos y promover su bienestar.


"Movido del paternal amor que me merecen todos los vasallos, aun los más distantes, y del vivo deseo con que desde mi exaltación al trono he procurado uniformar el gobierno de los grandes imperios que Dios me ha confiado, y poner en buen orden, felicidad y defensa mis dilatados dominios de las dos Américas". Carlos III.


-Materia de Real Hacienda, correcta recaudación de los ingresos fiscales, evitar gastos superfluos, velar por los estancos o monopolios que benefician a la Corona -tabaco, naipes, papel sellado, entre otros-, clara idea de la tenencia de la tierra salvaguardando los intereses de la Corona en el fomento de la producción de algodón, seda, grana o cochinilla, lino y lana, si necesitaran tierras disponerse de las de realengo o incluso expropiándolas en caso de estar mal trabajadas o no poder explotarlas sus dueños previa justificación ante la Junta Superior de Real Hacienda.


-Materia de gobierno: Se trató de separar las funciones de los intendentes de las de los virreyes, gobernadores, presidentes y audiencias. Muchos conflictos planteados entre unos y otros llevaron a la conveniencia de reunir en algunas sedes de gobernación las dos cualidades.


26...

-Materia de baja policía: funcionamiento de las ciudades -limpieza, salubridad, abastecimiento, regadío, mercados, hosterías-, recaudo vigilado y su conveniente inversión.


-Materia de guerra: en la parte administrativa del ejército -coadyuvantes de suministros, inversiones, transportes, gastos, mantenimiento de fuertes y otros asuntos de este jaez (del árabe hispano *ǧaház, y este del árabe clásico. ǧahăz o ǧihăz 'aparejo', 1. m. Adorno de cintas con que se entrenzan las crines del caballo).


-Materia de justicia: distinguible en justicia ordinaria, hacendaria, militar entre otras conocían en primara instancia asuntos relativos a la Bula de la Santa Cruzada -se concedían a los españoles muchos privilegios, gracias e indultos a cambio de una aportación económica que, en un principio, se dedicaba a los gastos de las Cruzadas contra musulmanes, paganos y herejes, pero que más adelante llegó a emplearse también para el mantenimiento del culto y las obras de caridad, siguió otorgándose hasta 1966 tras el Concilio Vaticano II, aunque su producto se destinaba solo a las necesidades de la Iglesia.  https://es.wikipedia.org/wiki/Bula_de_la_Santa_Cruzada  -, y de expolios -Del latín exspoliāre-, despojar algo o a alguien con violencia o con iniquidad - de obispos ambos con apelación.


27...

-Materia de Regio Patronato.


#TribunalesDeCuentas

Existían desde 1605 en Lima, Santa Fe de Bogotá y México.

En 1768 en Río de la Plata y Chile.

Preocupación hacendística de la Corona: un plan de mejoramiento de rentas que debía percibir por Reales Derechos de Almojarifazgo y Alcabalas -aduana- como Tabaco, papel sellado, azogue, pólvora; correos postas y estafetas; la Real Casa de Moneda.

Debiendo entregar "cuantos informes, razones y copias autorizadas les pidieren los intendentes sin reservarles cédulas, órdenes o documento alguno"


#ReformasAlComercioEnElSigloXVIII

La Guerra de Sucesión y los numerosos conflictos con Gran Bretaña significó la virtual desaparición de la navegación hispano-indiano. -La guerra de sucesión española​ fue una guerra internacional que duró desde 1701 hasta la firma del Tratado de Utrecht en 1713. Tuvo como causa fundamental la muerte sin descendencia de Carlos II de España, último representante de la Casa de Habsburgo, y dejó como principal consecuencia la instauración de la Casa de Borbón en el trono de España, evolucionó hasta convertirse en una guerra civil entre borbónicos y austracistas, las principales consecuencias fueron la pérdida de sus posesiones europeas y la abolición de las leyes e instituciones de la Corona de Aragón, lo que puso fin al modelo «federal» de monarquía,​ o «monarquía compuesta»​ de los austrias. https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_sucesi%C3%B3n_espa%C3%B1ola 


La falta de recepción de mercaderías desde España impulsaba en los reinos indianos a proveerse mediante el contrabando. Ingleses y Holandeses establecieron puertos libres en Jamaica y otros lugares para intercambio con súbditos castellanos.


Los franceses obtuvieron autorización para introducir esclavos a comienzos del siglo XVIII. 

La compañía Francesa de Guinea hacía un itinerario por el Cabo de Hornos, penetrando en el Pacífico donde  practicaba un comercio ilícito abundante. ...28 ...


La corona persuadida por los muchos inconvenientes del monopolio de Sevilla y luego de Cádiz en cuanto puertos únicos de despacho y recepción de mercaderías hacía y desde Indias, procuró romperlo paulatinamente. En 1728 se autorizó a la Real Compañia Guipuzcoana de Caracas para comerciar el cacao desde Venezuela, que resultó exitoso y se extendió a otros productos como algodón, índigo.


Por real cédula de 17 de enero de 1774 se autoriza el comercio recíproco entre Nueva España, Perú, Guatemala y Nuevo Reino de Granada.

1776 queda oficialmente autorizado Chile para comerciar con Buenos Aires y otras provincias transandinas.


El documento que sintetiza las nuevas políticas es el Reglamento y Aranceles Reales para el LIbre Comercio de España a Indias de 12 de octubre de 1778.


29...

El comercio con Portobelo, Margarita, Río de la Hacha quedó libre aun de alcabala.

Las naves podían conducir de retorno a España además de sus cargamentos todas las mercaderías que estimaran convenientes siempre que no excedieran de mil pesos por tonelada. El pago de la alcabala podía hacerse en un plazo de hasta seis meses.

El cabotaje quedaba reservado en ciertas proporciones a súbditos hispanos.

Es comercio se incremento considerablemente aplastando a los "stocks". 

###


sábado, 26 de agosto de 2023

#LaCitaExtrañaCon #RizoGarcíaMarta.

#LaCitaExtrañaCon:

Rizo García Marta.

"La Comunicación Interpersonal"

Una introducción a sus aspectos teóricos,

metodológicos y empíricos.

Colección "Cuadernos de Comunicación y Cultura"

Número 2.

Academia de Comunicación y Cultura.

Universidad Autónoma de la Ciudad de México.

ed. 2a. 2009.


21...

La comunicación Humana:

Origen y Naturaleza.

¿Qué es la comunicación humana?

¿Desde cuándo existe?

¿Para qué nos comunicamos?

¿Cómo se relaciona nuestro pensamiento

con el lenguaje que utilizamos cotidianamente?

¿Existen relaciones entre nuestra forma de comunicarnos

y la cultura en la que estamos inmersos?


La capacidad comunicativa de los seres vivos

es una forma de conducta que supone

la posibilidad de relación de unos con otros.


... es una aptitud 

- un buen desempeño- 

para operar señales en dos ordenes:

Uno: 

Requieren la presencia del sujeto, cosa u objeto 

a los que se hace referencia.

Dos: 

Se refieren a algo ajeno o no presente en los momentos 

en los que tiene lugar la relación de comunicación.

Propósito: 

Controlar y adaptar la situación a los propios objetivos, 

a partir de la influencia 

que un sujeto o grupo de sujetos ejerce sobre los demás.


22...

La comunicación humana 

satisface necesidades instrumentales 

-propia del ser una especie animal-, 

sociales, culturales y cognitivas a través del lenguaje y el habla

para el manejo de símbolos y signos establecidos

organizando la experiencia en pensamiento mediante el lenguaje.


Se considera como elemento desencadenante del lenguaje:

la acción en cooperación,

porque las tareas de cooperación fomentan la emisión y distinción

de una gama de sonidos y gritos complejos.


Propuestas teóricas 

del origen del lenguaje y la comunicación humana:

a) Teoría Onomatopéyica: 

Las palabras surgieron por la imitación de sonidos naturales.

23...

b) Teoría de la interjección: 

Las palabras manifiestan impresiones, sentimientos o actos apelativos. 

vgr. ¡eh!, ¡uf!, ¡hola!.

c) Teoría del timbre natural: 

es otorgar a toda impresión externa una expresión vocal 

a modo de resonancia. 

vgr. impresión externa de dolor <-> resonancia interna vocal: ¡aayy!.

d) Teoría gestual: 

Siendo el primer lenguaje y continua siendo utilizado.

vgr. El lenguaje de señas o 

los ademanes en la exclamación de la poesía. 

e) Simbolismo fonético: 

Las palabras trasmiten significado por la índole del sentido.

vgr. vocal "i" para designar algo pequeño, insignificante.

interjección "¡ahh!" para designar asombro.

24...

En Psicología y Lingüistica:

El lenguaje y el pensamiento son procesos inseparables.


J.B. Watson (1961).

El lenguaje es pensamiento "subvocal",

porque al pensar producimos un lenguaje no perceptible.


Leo Vigotsky (1982).

El lenguaje y el pensamiento están ligados durante la niñez;

de adulto, el pensamiento se libera del lenguaje.


Jean Piaget (1969).

El desarollo cognitivo actúa por cuenta propia

y precede al desarrollo lingüístico.


*_ Edward Sapir (1954).

El lenguaje predetermina el pensamiento,

es decir,

Percibimos e interpretamos el mundo

en los mismos términos en que lo pensamos.

El lenguaje crea la visión del mundo que tenemos.


Pensar requiere lenguaje

y el lenguaje afecta al pensamiento.


La relación entre lenguaje y pensamiento,

es bidireccional:

El lenguaje puede ser determinante del pensamiento.

El pensamiento de una comunidad humana 

puede determinar el carácter de su lenguaje.


Sapir (1954) - Whorf (1971).

En comparativos entre lenguas amerindias y el inglés,

las diferencias en términos de vocabulario son proyectivas

de la cultura de cada uno de los pueblos. ... 25

vgr.

Los esquimales cuentan con un número muy elevado de palabras

para referirse a la nieve en función de sus distintos estados y texturas.


Comunicación y Cultura:

La comunicación es un proceso para la socialización;

en la socialización las personas incorporan o interiorizan 

la cultura de su grupo de pertenencia.

Socialización primaria: 

es en los primeros años de vida,

para interiorizar las bases esenciales 

que constituirán la personalidad del individuo.

Socialización secundaria: 

es a lo largo de toda la vida,

porque se interiorizan normas, valores y formas de comportamiento

que orientan la conducta conforme a las exigencias de cada situación. 


La cultura es 

el principio organizador de la experiencia. (González, 1987:8).

para generar esquemas cognitivos colectivos.

26...

La cultura, elementos:

actitudes, ideas, valores, conocimientos compartidos,

relacionados e inseparables.


La cultura 

es una construcción humana que se aleja de su instinto.


Cultura, componentes:

a) cognoscitivos: son conocimientos de "sentido común" y sistemáticamente científicos.

b) afectivos: son valoraciones de orden irracional del individuo.

c) normativos: son ideas morales de carácter perceptivo

basadas en el entendimiento o la conciencia, y no en los sentidos;

que se imponen a los componentes afectivos y cognoscitivos.

###

Vocabulario RAE:

aptitud

Del latín aptitūdo.

1. f. Capacidad para operar competentemente en una determinada actividad.

2. f. Cualidad que hace que un objeto sea apto, adecuado o acomodado para cierto fin.

3. f. Capacidad y disposición para el buen desempeño o ejercicio de un negocio, de una industria, de un arte, etc.

4. f. Suficiencia o idoneidad para obtener y ejercer un empleo o cargo.

...

interjección

Del latín interiectio, -ōnis.

1. f. Gram. Clase de palabras invariables, con cuyos elementos se forman enunciados exclamativos, que manifiestan impresiones, verbalizan sentimientos o realizan actos de habla apelativos.

2. f. Gram. Cada uno de los elementos que integran el paradigma de la interjección; p. ej., eh, hola, uf.

...

cognitivo, va

De cognición.

1. adj. Perteneciente o relativo al conocimiento.

...

preceder 

Del latín praecedĕre.

1. tr. Ir delante en tiempo, orden o lugar. U. t. c. intr.

2. tr. Anteceder o estar antepuesto.

3. tr. Dicho de una persona o de una cosa: Tener preferencia, primacía o superioridad sobre otra.

...

moral

definición 2:

De mora y -al.

1. m. Árbol oriundo de Asia, de la familia de las moráceas, de cinco a seis metros de altura, con tronco grueso y derecho, copa amplia, hojas ásperas, lanuginosas, acorazonadas, dentadas o lobuladas por el margen, y flores unisexuales en amentos espiciformes, separadas las masculinas de las femeninas. Su fruto es la mora.

2. m. Árbol ecuatoriano tropical, de la familia de las moráceas, de madera incorruptible, muy empleada en la construcción de casas.

...

moral

definición 1

Del latín morālis.

1. adj. Perteneciente o relativo a las acciones de las personas, desde el punto de vista de su obrar en relación con el bien o el mal y en función de su vida individual y, sobre todo, colectiva.

2. adj. Conforme con las normas que una persona tiene del bien y del mal. No me parece moral.

3. adj. Basado en el entendimiento o la conciencia, y no en los sentidos. Prueba, certidumbre moral.

4. adj. Que concierne al fuero interno o al respeto humano, y no al orden jurídico. Aunque el pago no era exigible, tenía obligación moral de hacerlo.

5. f. Doctrina del obrar humano que pretende regular el comportamiento individual y colectivo en relación con el bien y el mal y los deberes que implican.

6. f. Conjunto de facultades del espíritu, por contraposición a físico.

7. f. Estado de ánimo, individual o colectivo. Tengo la moral por los suelos.

8. f. Ánimo para afrontar algo. Se necesita tener moral para aguantar tantas penalidades.

9. f. coloq. En actividades que implican confrontación o esfuerzo intenso, confianza en el éxito.

###


jueves, 24 de agosto de 2023

20230824LejavitzerAJunio2012ComunicarLaCienciaEnLaAntiguaRomaNuevasFormasDeLoDicho.

Lejavitzer, A (junio, 2012). Comunicar la ciencia en la antigua Roma: Son Nuevas formas de decir los dicho. "Revista Dixt", (16) 34-39. ... (pp pdf)... 2... Se centra en: la "Historia Natural" de Plinio y el recetario "De re coquinria". “A menudo solía referirse de otro modo a lo mismo” -Ovidio. El punto de partida de reflexión sobre las formas de comunicar la ciencia de la antigua Roma. Las Circunstancias de la originalidad: el aprecio por la tradición precedente en la costumbre de los autores de situarse como sus herederos; y la educación retórica de las expresiones culturales, artísticas y científicas. Refierase a imitación -imitation, considerada como "modelo", mediante la memorización de obras canónicas... 3... la emulación de los paradigmas establecidos por romanos -generalmente bilingües en latín y griego. Cicerón, tradujo el "Protágoras" y el "Timeo" de Platón, y los "Fenómenos" de Aranto -Poeta y astrónomo. Emuló  el modelo de Panecio del tratado "Acerca de los deberes". Lucrecio compuso en hexámetros un poema epicúreo, "Acerca de la naturaleza de las cosas", abreviando seis libros. Parménides -griego, escribió en hexámetros un poema didáctico "Sobre la naturaleza"; Platón -griego, los "diálogos"; Epícuro -griego, "Epistolas". Dotando a los romanos de una terminología especializada qué no existía; porque la ciencia griega conectaba el trabajo manual de la técnica con el trabajo intelectual de la ciencia -Rodolfo Mandolfo, muestra en los romanos, la distinciones entre "episteme" -conocimiento, ciencia, saber teórico-, y "téchne" -técnica, arte, saber práctico-... 4... para transmitir la aplicación práctica de conocimientos; respondiendo al criterio de la "aplicabilidad" de una instrucción profesional -en forma de consejos e indicaciones-, desarrollando una nueva forma literaria de expresión : la enciclopedia -en unidad teórica de intención de conjunto orgánico superior a la suma de las distintas materias que contiene-, compendio el saber básico en aritmética, geometría, astronomía y música. ... 5... Plinio en "Historia natural" reúne en treinta y siete libros todo el saber hasta ese momento acerca de las ciencias naturales: física, astronomía, meteorología, geografía, medicina, botánica, biología, zoología y mineralogía. En "re coquinaria" - El arte culinario, atribuido a Marco Gavio Apicio, en diez libros reúne recetas y consejos prácticos para el cocinero, siendo la divulgación de la dietética griega del "Corpus Hippocraticum" y de los libros de Galeno, desde la alimentación -por su estrecha relación con la salud-, hasta la elaboración de los remedios. ... 6. (...) derivado de una alto grado de autoconciencia romana de la necesidad de conservar y transmitir el conocimiento precedente. Control de citas textuales. Alfonso Alberto Estrada Camarena 22-011-0501 Lectura básica clase Cultura Científica y Humanística Dos, Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Campus Cuautepec. 20230824.

###

lunes, 22 de mayo de 2023

Ejercicios

 Ejercicio 1. Investiga la diferencia entre lengua oral y lengua escrita. 

Ong, W. (1982) Oralidad y escritura. Tecnologías de la palabra, escribe en la página 5... Ferdinand de Saussure (1857-1913), el padre de la lingüística moderna, llamó la atención sobre la primacía del habla oral, que apuntala toda comunicación verbal, así como sobre la tendencia persistente; aun entre hombres de letras, de considerar la escritura como la forma básica del lenguaje... La oralidad es esencialmente la oralidad primaria, la de personas que desconocen por completo la escritura. 6... ¿por qué el mundo erudito tuvo que volver a despertar al carácter oral del lenguaje?... el pensamiento mismo, se relaciona de un modo enteramente propio con el sonido... el lenguaje es tan abrumadoramente oral que, de entre las muchas miles de lenguas —posiblemente decenas de miles— habladas en el curso de la historia del hombre, sólo alrededor de 106 nunca han sido plasmadas por escrito en un grado suficiente para haber producido literatura, y la mayoría de ellas no han llegado en absoluto a la escritura. Sólo 78 de las 3 mil lenguas que existen  aproximadamente hoy en día poseen una literatura. 7... La condición oral básica del lenguaje es permanente... las lenguas humanas se originan en el subconsciente... Las "reglas" gramaticales de los lenguajes humanos naturales se emplean primero y sólo pueden ser formuladas a partir del uso y establecidas explícitamente en palabras con dificultad y nunca de manera íntegra;... La escritura, consignación de la palabra en el espacio, extiende la potencialidad del lenguaje casi ilimitadamente... tiene acceso para su uso a un vocabulario registrado... se conocen los significados actuales y las acepciones anteriores; en un dialecto oral sus hablantes virtualmente no tendrán conocimiento alguno de la historia semántica real de las palabras... Todos los textos escritos tienen que estar relacionados de alguna manera, directa o indirectamente, con el mundo del sonido, el ambiente natural del lenguaje, para transmitir sus significados... "Leer" un texto quiere decir convertirlo en sonidos, en voz alta o en la imaginación... La escritura nunca puede prescindir de la oralidad... podemos llamar a la escritura un "sistema secundario de modelado", que depende de un sistema primario anterior: la lengua hablada. La expresión oral es capaz de existir, y casi siempre ha existido, sin ninguna escritura en absoluto; empero, nunca ha habido escritura sin oralidad. 8... desde el principio la escritura no redujo la oralidad sino que la intensificó, posibilitando la organización de los "principios" o componentes de la oratoria en un "arte" científico, un cuerpo de explicación ordenado en forma consecutiva que mostraba cómo y por qué la oratoria lograba y podía ser dirigida a obtener sus diversos efectos específicos... 9... los discursos compuestos oralmente se estudiaban no como tales, sino como textos escritos.


Ejercicio 2. Lee el texto "Géneros de tradición oral". 

#ControlDeLectura: Gómez López, N. Los géneros de la literatura de tradición oral: Algunas proyecciones didácticas, Universidad de Almería: PP 175-181: La literatura escrita nace como simple reflejo subsidiario de la literatura oral, parte fundamental del folclore. LOS GÉNEROS DE LA LITERATURA DE TRADICIÓN ORAL: Géneros poéticos (en verso): Canción es la forma de expresión oral que conjuga poesía y música para comunicar mensajes o expresar emociones. Canción tradicional (lírica, narrativa, seriada y épica) es la creada por un autor individual,aceptada y asimilada por el pueblo de tal forma que se convierte en anónima. Canción popular es la creada por un autor, aceptada aunque no asimilada por el pueblo, tiene una vida corta y desaparece como si de una moda se tratara. Canción culta es aquella cuyo autor es un escritor o escritor-músico letrado, profesional a veces. Canción improvisada que no suele transmitirse. Romance es la canción tradicional narrativa en forma de versos octosílabos con rima asonante regular en los pares. Los Géneros de Paremia: sentencias breves con rima elemental que expresan un tipo de conocimiento o de opinión moral, vgr: Refrán, proverbio y dicho popular. Juego infantil es un ritual lúdico con fines de entretenimiento y de socialización. Retahíla. Adivinanza es un poema breve que propone un enigma a ser resuelto. Trabalenguas. Brindis es una composición en verso de carácter báquico. Oración es un discurso que se dirige a una divinidad con el objeto de obtener un favor o una gracia. Ensalmo es un discurso que se dirige a una divinidad con el objeto de obtener una curación mágica o milagrosa de una enfermedad propia o de otra persona. Pregón es una composición en verso que alaba determinada mercancía para facilitar su venta. Géneros narrativos (en prosa): Mito es una narración oral que se sitúa en tiempo protohistórico (o del origen de la comunidad), y que está protagonizado por dioses, semidioses y héroes culturales. Leyenda es una narración oral que se sitúa en un espacio relacionado con la comunidad que lo cuenta, en un tiempo anterior, pero al mismo tiempo histórico para la comunidad que lo transmite. Tiene una dimensión de verosimilitud dentro de esa comunidad. Cuento es una narración oral situada en un tiempo y espacio definidos, protagonizada por personajes ficticios y simbólicos, la comunidad que lo transmite lo considera no verosímil. Historia oral son los relatos orales en que la gente cuenta lo que recuerda sobre la vida cotidiana o la historia del pasado. EL MENSAJE ENDOCULTURAL: enseñan, transmiten al ser humano unos conocimientos, unos valores. Los cuentos maravillosos servían para que el auditorio conociera unas normas o se familiarizara con unas normas de vida, de moral, de comportamiento; e iniciar un viaje iniciático en el que tendrán que superar una serie de pruebas, sí esas pruebas las superan con un comportamiento moralmente bueno, alcanzarán su objetivo; y si esas pruebas las superan con un comportamiento moralmente malo, fracasarán en su empeño. Los cuentos satíricos ponen en cuestión todas las normas, e invierten los valores. ¿Para mantener un equilibrio social, es necesario que los oprimidos o dominados, tengan una serie de desahogos que le sirvan como catarsis para aliviar sus tensiones? Tipos de catarsis: El carnaval es un período pactado entre las instituciones de poder y el pueblo dominado, permite durante unos días al año el mundo se vuelva al revés y así cada uno pueda hacer una serie de actos que, si los tuvieran que realizar en cualquier otra época del año, serían censurados y perseguidos. El chiste es una crítica pactada entre las instituciones y el pueblo. Los cuentos de animales enseñan normas de presentación de las pasiones o actitudes humanas proyectadas a través de los animales, siendo paralelismos en el comportamiento. Los cuentos de ogros se caracterizarían por poseer unas marcas de inversión entre el héroe, el auxiliar y el oponente. PROPUESTAS DIDÁCTICAS BASADAS EN LOS GÉNEROS DE LA LITERATURA ORAL... crear y desarrollar un método...¿?... Metodología: Recopilación de la literatura de tradición oral. Trabajo de campo: Encuestas: Actitud del encuestador o investigador. El informante. Transcripción de los textos orales: Fidelidad: ¿Castellano normalizado o adaptaciones?. Aplicaciones didácticas: Audición y visión de una selección de textos orales tradicionales ya grabados en magnetófono para trabajar diferentes objetivos (la comprensión, el tono de voz, el lenguaje coloquial, los localismos, ... ). Lectura y comprensión de textos orales tradicionales transcritos para analizar la estructura, sus recursos estilísticos, sintácticos, morfológicos, semánticos, etc. o la intención del informante, ... . Elección de un texto poco complicado y transcrito fielmente de la oralidad, para hacer una adaptación escrita de esa versión y mejorar el estilo discursivo del mismo.  Entrevistar a personas mayores de habla española con el objetivo de que compartan sus conocimientos, cuentos, canciones, historias, etc., para conseguir así, se sientan más cercanos a esa tradición oral. Realizar algún tipo de edición modesta, pero divulgativa para  rescatar la literatura oral. La literatura oral puede ser una estrategia óptima de fomento de la lectura a través de sus versiones transcritas, adaptadas o literarias; una estrategia óptima para el conocimiento general de toda la literatura universal porque está impregnada de oralidad; y una estrategia de valoración y recuperación de valores y modos de vida tradicionales olvidados en nuestra civilización tecnologizada (solidaridad familiar, vecinal, grupal, respeto, tolerancia, superación, sacrificio, etc.).


Ejercicio 3. Lee el capítulo III (de la primera parte), pp 58-62, del Popol Vuh.

Popol Vuh, traducción Adrián Recinos, Ed. FCE. ed. 2da, 1960.  pp 58-62: 58... -En mi saliva y mi baba te he dado mi descendencia (dijo la voz en el árbol). 59... Sube, pues, la superficie de la tierra, que no morirás... habiendo concebido inmediatamente los hijos en su vientre por la sola virtud de la saliva. Y así fueron engendrados Hunahpú e Ixbalanqué... Llegó, la joven a su casa y después de haberse cumplido seis meses, fue descubierto el secreto de la joven por el padre... 60... -¿De quién es el hijo que tienes en el vientre, hija mía?... -No tengo hijo, señor padre, aún no he conocido varón... -Está bien... Llevadla a sacrificar... traedme el corazón dentro de una jícara y volved hoy mismo... les dijo a los búhos... 4 mensajeros tomaron... jícara... joven... y cuchillo de pedernal para sacrificio... -No es posible que me matéis, ¡oh mensajeros!,... lo que llevo en el vientre... se engendró al admirar la cabeza de Hun-Hunahpú en Pucbal-Chah... -¿Y qué pondremos en lugar de tu corazón?... -Tampoco debe ser aquí vuestra morada, ni debéis tolerar que os obliguen a matar a los hombres, después serán vuestros los crímenes...61... El jugo rojo brotó del árbol, cayó en la jícara y se hizo una bola resplandeciente que tomó la forma de un corazón hecho con la savia que corría en aquel árbol encarnado... Árbol rojo de grana, ... Árbol de la Sangre... Su Savia, se llama la Sangre... -Todo está concluido, ... Aquí está el corazón en el fondo de la jícara... cogiéndolo..., se rompió la corteza y comenzó a derramarse la sangre de vivo color rojo... -Atizad bien el fuego y ponedlo sobre las brasas.... lo arrojaron al fuego y comenzaron a sentir el dolor los Señores de Xibalbá... 62... Así fueron vencidos.

###