#LaCitaExtrañaCon:
Juan Ruiz de Alarcón, Obras Completas, T-II,
Ed. FCE Biblioteca Americana, ed. 2da.
1979 México DF.  pp 1170.
Ejemplar 14 Biblioteca Vasconcelos
862M R85 O86 1979
página 9 EL DUEÑO DE LAS ESTRELLAS
La acción de esta pieza, de tipo moral
y perteneciente al género trágico,
se desarrolla en la antigüedad pagana.
10... el protagonista...
es un reformador legendario de costumbres
y leyes: Licurgo.
... hechas en realidad por Alarcón para España...
13 Templo de Apolo...
Délfica gloria, refulgente Apolo,
del cielo cuarto ilustrador eterno,
a quien los hados concedieron solo
de la luz la tïara y el gobierno;
que desde Arturo al contrapuesto polo,
y desde el alto impíreo al hondo infierno
con tus piramidales rayos miras,
mientras el carro de diamante giras:
... Júpiter ordena... ano
que yo en la edad de joven floreciente
el cetro mueva...
tu vaticinio, ... es ano,
16 ¡Qué embebida
le está escochando!
25... mancebo.
¿A qué os inclináis aquí?
(... y tiéntala.)
Eso quiero.
27 El viejo es Ulises griego:
la propria pasíon el fuego
28 ¿Que puede querer, señor,
el Rey a un vil labrador?
Secretos son los juïcios
de los reyes: vos callad
y obedeced.
... ya ves,
que las cosas de palacio,
como son graves, de espacio
mueven los pesados pies.
31 Lo que no puede caber,
según natural razón
en un mismo corazón,
es el amar y ofender.
36 Si eres rey, guarda justicia;
si eres hombre, no quebrantes
de la razón imperiosa
el poderoso dictamen.
* 39... si de amor las verdades
se conocen en las obras,
tu falsedad declaraste,
pues a todo lo que dices,
contradice lo que haces.
42 Pues yo espero
que advirtiendo que es de Apolo
voluntad, la cumpliréis,
y en vuestros hombros tendréis
el gobierno deste polo,
suponiendo que los dos
seremos una persona:
en mí ha de estar la corona,
pero mi poder en vos.
44 iba a Pitia a consultar
el oráculo de Febo,
...
que entonces les prometía
hacer estatutos nuevos,
y moderar a su gusto
los rigurosos derechos.
... y llegando a Pitia,
consultado el dios de Delos,
me respondió que eran justas
mis leyes, y sólo el tiempo
que durasen duraría
la tranquilidad del reino.
...
Esto me obligó a mudar
el nombre, el traje y el suelo,
y habitar en una aldea,
para vivir más secreto.
45 ya con ansia de cumplir
el solícito deseo
...
porque han de intentar las armas
lo que no alcancen los ruegos.
46 mil astrólogos que han hecho
recto examen de su influjo
en mi triste nacimiento;
que esto me obligó también
a que en el campo desierto,
de las cortes habitase
y de los reyes tan lejos.
... pues sois humano,
... pues sois cuerdo;
...puesto que vos sois rey,
y yo el que ha de obedeceros,
a mí toca el dar avisos,
y a vos el dar mandamientos;
a mí proponer los daños,
a vos poner los remedios;
a mí toca el advertiros,
y a vos toca el resolveros.
...
lo que importa; y por lo menos
es cierto este bien presente,
48 Dadme la mano, pondréla
en mis labios, porque en ellos
la señal dichosa imprima
de leal vasallo vuestro. (Arrodíllase.)
... Yo os la doy, a mi fortuna
tan obligado, que pienso
que tomo agora con ella
posesión del mundo entero.
...
Derogad costumbres, usos
ordenanzas y decretos;
juzgad causas, haced leyes,
dad castigos y dad premios;
49 Tres calidades publica
esta señal en el pecho:
sangre que goce de reyes
el heroico parentesco;
puro honor, cuyo cristal
no haya enturbiado el aliento;
y servicios que hayan sido
en utilidad del reino.
... jurisdición,
... autoridad y respeto,
...
en los nobles y plebeyos.
50 os encargo: ...
que de darme desengaños
no os acobarde el respeto.
... que no tengan
extensión ni privilegio
para vivir libremente
mis crïados ni mis deudos.
51 ser todos justos y rectos;
... ya en los superiores
engendra el tratar con ellos
amistad, y disimulan
con la afición sus excesos,
o ellos también son injustos,
y con recíprocos miedos,
porque callen sus delitos,
no castigan los ajenos.
...
¿Aun amas la soledad?
53... Cuando llega
la pasión a ser locura,
pierde su imperio el saber;
que falta al entendimiento
la razón, y no está exento
el sabio de enloquecer.
58 porque aun no puede igualar
a la verdad el deseo.
69 no hay más despertador
que celos, de amor dormido.
71... el vulgo interesado,
que tiene el caso presente,
descubre el inconveniente
que el superior no ha alcanzado;
... el que emprende novedad
de importancia, antes de hacer
esta experiencia, a perder
se arriesga la autoridad;
74... es poderoso el mandar,
y es hechicero el poder.
75 ¿Cuándo, ardiente pene mío,
el rigor mitigarás?
77... el tiempo me enseñará
lo que he de hacer.
83 Presto verás que mis bríos
de tan loca bizarría
te dejan arrepentido.
... con qué furia
se dan los dos...
¡Por Júpiter, que semejan
a dos celosos novillos!
85 Pues se perdió esa ocasión,
ya lo que importa es buscar
remedio para aplacar
tu ardiente y ciega pasión;
88 De celosa pasión locos desvelos
¿qué excesos, qué delitos no han causado?
De amor y celos y desdén forzado,
dejó su luz hermosa el dios de Delos.
92 Escribiendo está mi dueño,
como divino, inhumano.
Parece que de la mano
le quitó la pluma el sueño.
93 Cojamos, ...
el copete a la ocasión;
que son breves los momentos
que mis dichas te merecen.
...
No se pase la ocasión
que breve instante me ofrece.
94 ¿Que al fin fueron las estrellas
en un sabio poderosas,
y en su pronóstico ciertas?
... el sabio..
es dueño de las estrellas,
95 yo mismo daré a mi vida
fin honroso y fama eterna,
porque me llamen los siglos
"el dueño de las estrellas."
97 LA AMISTAD CASTIGADA
... comedia política, ... el soberano...
está sujeto al juicio de los gobernados, que,
... están representados por un grupo de nobles.
Éstos, una vez que el rey ha perdido
la calidad moral para gobernar,
le exigen que abdique
y aun lo amenazan con quitarle la vida
si no acepta esa solución pacífica.
Pero... es castigado el vasallo desleal,
a quien se debe precisamente
el conocimiento de las culpas del monarca.
El vasallo desleal tiene aquí
la misma situación que el espía:
a éste se le niega la estatua
que se le erige al general
que venció al enemigo
valiéndose de las informaciones
que obtuvo de aquél.
98... arte de preparar una declaración amorosa,
contra la cual pugnan la timidez... y la altivez...
para arrancar... secreto no sufriría objeción,
si el... amante no le hiciese indigno
de la preferencia.
101 Este reino...
es, como sabes, sujeto
a injustas conspiraciones
y alevosos movimientos:
bien lo muestran las historias,
pues en los pasados tiempos
y presentes violentaron
tantos tiranos el cetro;
102 Un engaño se ofrece,
que es importante remedio,
como a tu amor, al temor
que los traidores te han puesto;
y aunque no son los engaños
dignos de reales pechos
en la guerra y el amor
es permitido usar dellos.
... Dí; que no importa romper
los más forzosos respetos;
que más importa mi vida.
103... el ofenderte
es violencia de la suerte,
no elección de mi albedrío.
105 difícil y peligroso.
Difícil, porque no fían,
de quien no sepa guardallo,
su secreto los que aspiran
a empresa de tanto peso;
demás que es cierto que estriban
en su poder los traidores;
y así es forzoso que oprima
el temor a los testigos
a que la verdad no digan.
El peligro es que, culpando
al inocente, podría
irritarse de la injuria
que en la sospecha reciba:
así ha de ser la cautela
quien descubra su malicia
y sola vuestra lealtad
el medio de conseguirla,
fingiendo que vos también
estáis a las cosas mías
mal afecto; porque así
los que mi fortuna envidian,
si la esperanza de hallar
aplauso en vos los anima,
no dudarán descubriros
la traición que solicitan.
Y porque vuestra privanza
y vuestra lealtad obliga
a recelar que el engaño
de nuestra intención colijan,
106... que el fin a que mira
este engaño, es conocer
la traición, no persuadilla;
porque si es cautela justa
la que el delito averigua,
no es justa la que ocasiona
a emprendello a la malicia:
y así habéis de procurar
descubrir la alevosía
con medios tan atentados
y razones tan medidas,
que sin irritar sepáis
quién es el que ya conspira...
* 107... haber...
convertido en monarquía
su república,...
... reprimiendo
voluntades y osadías;
...
ocasionara delitos,
despertando alevosías,
la falsa interpretación...
en sus lenguas mi malicia.
...
recelo que llegue el daño
antes que la medicina.
109... ni entiendo ni examino;
que de ser examinado
hace al Rey exceptuado
lo que tiene de divino.
110 Es sin remedio mi pena;
no hay consuelo en mi pasión.
... ¿cuál ocasión
tanto de ti te enajena?
* 111 No se queje si no alcanza
quien no se atreve a emprender.
112 y si con esto los daños
que te amenazan no impides,
la guerra permite ardides,
y el amor perdona engaños.
113    Es
pena, dolor, sentimiento:
cuanto escuchas es tormento,
todo es rabia cuanto ves.
114... el amor es ceguedad,
y los celos son locura.
117 Su compuesta gravedad
sus nobles partes pregona.
...
A cualquiera puede dalle
cuidado y curiosidad.
Y más si su calidad
se conforma con su talle.
119... si del amor
no habéis probado el rigor,
al menos su ceguedad
por fama habréis entendido...
Otra... es mi intención;
mas cuando son desiguales
los impulsos naturales
al poder de la razón,
no goberna el albedrío;
que si en corrientes de plata
al caminante arrebata
bramando el furioso río,
120 de su jornada se olvida;
y sólo en peligro tal
con afecto natural
trata de escapar la vida.
Así yo, puesto que atento
a otro fin os entré a hablar,
en llegándoos a mirar,
con impetu tan violento
me vi anegar en abismos
de hermosura, que forzado
de su poder, y olvidado
de mis pensamientos mismos,
al deciros la ocasión
porque os vi, con furia loca
me arrebató de la boca
las palabras la pasión.
Y así, mi error perdonad;
que en el primer movimiento,
ni juzga el entendimiento,
ni elige la voluntad.
Tente, pensamiento mío:
que previene ya el temor
en halagos del amor
ofensas del albedrío.
121... ¿cuándo,
loco amor, los gustos das
más firmes?
122   ... que debe
el honor a quien se atreve
a ofender en el honor?
¿Así asegura lealtades?
¿Así obliga voluntades
y recompensa ser-vicios?
...
No en vano, amor, a tus aras
y al imperio de tus leyes
rinden sus cetros los reyes,
y los dioses sus tïaras;
no en vano, pues tales son
tus fuerzas, que en un momento
ciegas el entendimiento
y aprisionas la razón.
Loco estoy, estoy perdido
y tan otro de mí estoy,
que ni conozco el que soy,
ni me acuerdo del que he sido.
Sólo ya mi entendimiento
juzga el bien mayor amar;
sólo discurre en buscar
remedios al mal que siento. ... 123
124 Todo, para conseguir
tanto bien, lo he de emprender;
que no queda que temer
al que se atreve a ... vivir.
...
Tan resueltó, señor, y tan airado
rigores respondió a tus rendimientos,
que en el mar espumoso concitado
la furia de encontrados elementos
cuando turban la luz, el cielo ocultan,
confunden la región y el sol sepultan
espíritus del Austro, no amenazan
con tanto horror, con tan airado ceño,
funesto fin al naufragante leño,
... si cabe por ventura
esta comparación en su hermosura
duplicó furias, repitió rigores,
juzgando ofensas suyas tus favores,
vueltos volcanes de iras y de agravios
los que eran de coral hermosos labios,
noches de espanto y Etnas de centellas
las que eran más que el sol claras estrellas.
Tal la vi al fin (perdona el desengaño,
pues como ofende al gusto, evita el daño),
125 que yo he juzgado que tu pecho amante
bate con cera muros de diamante.
¿Cómo, Filipo, basta el sufrimiento,
siendo tanto mi amor, a mi tormento?
¿Cómo puedo vivir si a mis sentidos
tanto veneno das por los oídos?
No es posible, Filipo; la paciencia
me falta; no, no tengo resistencia
contra mí mismo: sujetarme veo
del imperio tirano del deseo.
...
Todo lo he de arriesgar por obligarllo,
todo lo he de perder por alcanzallo.
...
otro soy del que fui, porque he perdido
el ser y el alma,
126... al principio el accidente
obedece al remedio fácilmente.
127 Si es efeto el amar de las estrellas,
en que no tiene parte el albedrío,
pedir que os inclinéis es desvarío,
128 Donde reina amor tirano
es esclava la razón.
133 que en esto de corazones
sabemos más los leones
de comellos que entendellos.
134 Mientras del mar enojado
y del viento a la violencia
se opone la resistencia
de la vela y el costado,
duerme en su esfera el cuidado;
mas en llegando a faltar
la esperanza de salvar
la vida en el roto leño,
rompen las voces el sueño,
los brazos hieden el mar
Sepultando del volcán
en las hondas cavidades,
sus ardientes calidades
disimula el alquitrán;
pero si fuego le dan,
rompe los profundos senos,
135 y los elementos, llenos
de su furia, se estremecen;
nubes y rayos parecen
las cenizas y los truenos.
Yo, en mi esperanza embarcado,
el mar de amor discurría,
y la materia escondía
de mi incendio mi cuidado;
mas ya los celos han dado
fuego al alma, y el dolor
de perder mi bien mayor
me anega, y a mi despecho
revienta la mina el pecho,
se arroja al agua el amor.
Que viendo ya mis intentos
malogrados, dueño hermoso,
rompe el silencio medroso
en voces y atrevimientos.
con mil mudos pensamientos
sin fruto vuestros despojos
adoré; y ya mis enojos
a la lengua escucharéis,
señor, pues que os hacéis
desentendido a los ojos.
como busca el ciervo herido
la fuente, y a sus cristales
les restituye en corales
lo que en perlas ha debido;
así yo, ... he venido,
de amor herido, a buscaros,
por ver si puedo obligaros
a remediar mis enojos,
pagando en llorar los ojos
lo que os deben en miraros.
Tened piedad desta vida
que sola vos informáis;
si enamorado os negáis,
no os neguéis agradecido.
Permitidme, condolido
que os pueda a Dios pedir;
que en negar o en permitir
sólo estriba, dueño hermoso,
136 o atreverme venturoso,
o desdichado... vivir...
si se llevaron los vientos
la esperanza tan en flor
que vio en Filipo mi amor,
...
La suspensión en mirar,
mil veces vuestros enojos
me ha dicho que por los ojos
sabe el corazón hablar.
No os ha dañado el callar;
antes en mi pensamiento
adelantó vuestro intento;
porque en los que amantes son,
es sobra de estimación
la falta de atrevimiento.
137 Y así, agora que a venceros
del celoso ardor llegastes,
por lo que en temer ganastes,
no perdéis en atreveros;
antes debo agradeceros
el haberos declarado,
pues no es de haberme estimado
indicio menos forzoso
el atrevernos celoso,
que el temer enamorado.
Y así, os doy para tratar...
que esto sólo en mi obediencia
os queda por conquistar.
...
¿Qué imperio puede tener
ya de la suerte el rigor
en quien tan alto favor
ha llegado a merecer?
No me queda que temer;
que pues me has favorecido,
aunque llegue a ver perdido
el bien que agora alcancé,
al menos no perderé
el haberlo conseguido.
138 Bien las pediste,
yo te las debo.
 Si eres
tú tan liberal, que infieres
lo que... pensó...
... replico, porque al fin
ha de ser lo que quisieres.
Mas aquí viene...
y pues hoy con tal ventura
has comenzado, procura
no perder esta ocasión.
...
¡Mal hay, dijo un juglar,
de buen gusto y gracia lleno,
quien tiene dinero ajeno
y se acuesta sin cenar!
139 ¡ay de mí! la ocasión
...
de Dionisio la intención.
140 pues no dudo avergonzarme
por dejaros satisfecho.
142... si tu amor
... con fingido favor
anima... pensamiento;
... así no lo alcanza,
conservando... esperanza,
conserva... impedimento.
143... el fuego que le fatiga
el solícito cuidado,
146... con razón
puedo sentir, siendo así,
que valga menos aquí
la verdad que la ficción.
....
en responder falsamente
a lo que la boca miente,
...
147 y es más fineza perderme,
publicando mi pesar,
que privarte con callar
148 si tu piedad no rompiera
al silencio los candados.
...
dispón de mí y de mi vida;
que en ventura tan crecida
... más... para quererte
... se precia de emprender
donde hay más dificultades.
150 Desmiente así su sospecha,
por hacer su intento vano,
sin que conozca la mano
de donde sale la flecha.
... a embarcarse parta luego;
que sintiéndome abrasar,
es fuerza pedir al mar
remedio de tanto fuego.
154 ¡Idos! Que irritáis,
con replicar, mis enojos,
y no volváis a mis ojos
sin que... le hayáis
cumplido esta obligación;
155 Dadme a besar vuestra mano.
160 Una cosa que prometo
remunerarte has de hacer,
adviertiendo que en tener
fidelidad y secreto
te va la vida.
162... ha de ser
sol claro en la confusión
de la noche en que me veo.
* 163 Que los mismos
que redimen, se confiesen
esclavos de su albedrío.
175 ¡Y es ingrato,
pues usa en afrenta mía
del poder que yo le he dado!
* 177 Yo lo aceto, y a mis años
eternidades deseo
para que pueda pagaros
tantos excesos de amor.
181 LA MANGANILLA DE MELILLA
... "cierta máquina de guerra",
... "asechanza",  ... "astucia", "ingenio"
... "treta", "jugarreta" es... manganilla,
... comedia de magia,
... su trama se desata o resuelve
por medio de un ardid de guerra,
casi milagroso.
182... está... en alguna historia
de las campañas españolas de África...
en la tradición oral o en algún romance
alusivo que recordara la hazaña
... en... esa fábula Alarcón agregó
un enredo amoroso de su invención...
188 el puñal, teñir intenta
del campo las esmeraldas
con la grana de sus venas.
...
y más cuando a tal estima
obligan tus partes bellas,
189... estando yo una tarde
en un jardín, a quien hurta
pinceles la primavera
con que sus mayos dibuja,
violento rompe la puerta,
resuelto el jardín ocupa
de moros enmascarados
una bien armada turba.
Cogiéronme, y fue de suerte,
de mi desdicha y su furia,
mi turbación, que aun la voz,
de medroso, quedó muda,
y primero vi llevarme.
190 por entre selvas incultas,
que permitiese a los labios
el temor pedir ayuda.
193 No hay que replicar;
y mire que no es oculta
su lasciva inclinación;
194 Pues venga a contar el precio.
Ya, como pediste, mudas
el dueño; ya lo soy tuyo,
... Seguro,
al menos, de tus excesos.
...
Abrevia; que de un cabello
está mi vida pendiente.
De la peñascosa frente
que a esa sierra oprime el cuello,
al pie que le baña el río
195 Cuando vomito volcanes,
cuando el dolor en el pecho
es un Aquilón deshecho
que forma mil huracanes;
cuando las crinadas furias,
de ira, rabia y fuego llenas,
ministrando al alma penas,
brotan a la boca injurias,
¿te opones tú a mi furor,
e intentas, necio, imprudente,
reprimirme en la creciente
de un desesperado amor?
197 ¡Como al soberbio Tifeo
en el suelo trinacrino,
me oprima el Etna, el Paquino,
el Peloro y Lilibeo!
... ¿Has perdido
el honor con el sentido,
que añades yerros a yerros?
198 a tus vasallos ofendes
y a ti mismo te destruyes.
...
Basta ya, cierra los labios;
que a más furor me dispones,
pues hallo ya en tus razones,
más que consejos, agravios.
200 ¡Vuelve!
 ¡Cogióme!
  ¿Qué quieres?
Quiero lo que tu quisieres.
202 Los que vivís de embestir,
de mí podéis aprender:
primero habéis de saber
lisonjear que pedir.
204 ¿Qué es esto, señor Sargento?
¡Cogióme otra vez!
¿Qué intento
le obliga a locura igual?
Diga el señor General
si es injusto el fundamento
con que tormarla quería.
205 fue justa; dale el rubí;
que por él te doy yo a ti
...
Por tuyo le estimo más.
...
Señor Sargento, bien ve
que perder puede ocasión.
vuélvase a su ocupación;
y plega a Dios que le dé
tanta ventura la suerte
como esta ves ha tenido.
Iré al punto a obedecerte.
206 ¡Quién lo cogiera!
¿Aquí estás,
... Dueño es mio
el General.
Que tendrás
presto libertad confío.
210 Así yo, aunque la memoria
me lastima del lugar,
me consuelo con llorar
donde he perdido la gloria.
...
¡Mas tente! Que un moro veo,
que goza aquí descuidado
de las lisonjas del prado
en los brazos de Morfeo.
221 el fuego del corazón
da centellas a los ojos:
222 ¿Donde el remedio he buscado
hallo el fuego en que me enciendo?
...
No hay razón, no hay fortaleza,
resistencia ni valor
contra el imperio de amor
y el poder de la belleza.
224 Defeto es ya que en el sueño
suelo padecer, y así
para encubrirlo deseo
la soledad, y a Morfeo
me entregué por eso aquí.
225... ¿está en tu voluntad
del amor la potestad?
226 El breve espacio que resta
del camino es tan fragoso
por la copia de peñascos,
jarales, ramas y troncos,
227 que será fuerza aguardar
el mensajero de Apolo,
que de las sendas informe
con sus rayos nuestros ojos.
Y pues ya el cansancio pide
que deis al cuerpo reposo,
aquí puede a los cuidados
hurtar instantes el ocio.
...
descansen tus pies hermosos,
antes que de... heridos,
den púrpura a los abrojos.
229 y por cogerlos dormidos,
los engolfé en este soto.
231... mas quedaréis
atado a este leño corvo
...
el planeta...
por crepúsculos de nácar
presta al alba rayos de oro:
235... esta ocasión
ha deseado y estima
mi pecho, por ofrecerte
firme... a traerte
vengo el rescate...
Mucho debes de estimalla;
pide... y verás,
... que tardas más
tú en pedilla que yo en dalla.
238 El hombre no ha de juzgar
lo oculto, sino lo expreso.
240 ¿Tú quieres que los alfanjes
de la región africana
le den más sangre cristiana
a Neptuno que agua el Ganges?
242 Piadosa fue tu crueldad;
que entre las glorias de amor,
ni me ofende tu rigor,
ni lloro mi libertad.
244 ¿Que siempre me ha de coger
así el General? Yo creo
que es sombra de mi deseo.
¡Bueno quedara, a no ser
en fingir tan ingenioso!
¡Qué rigor,
cuando abrasado de amor
... pierdo el seso!
Mas aun bien que mi deseo
siempre tan fácil ha sido,
que ausente luego me olvido
y amo sólo cuando veo.
Disimular me conviene,
pues resistir es en vano.
245 Sin duda entendió mi intento.
Por buen modo me ha reñido,
sin darse por entendido
de mi loco pensamiento.
Mas obras son de amor ciego:
no habrá quien dello se admire,
o la primer piedra tire
quien no ha sentido su fuego.
246 brille del airado Marte
desnudo al sol el acero.
el loco incendio de amor,
249 y te he dicho ya otras veces
que irritas el santo cielo
en tu daño cuando el suelo
con sangre humana humedeces.
250 Tus locas porfías
van maquinando tu daño.
252 si...
queréis, os he de poner.
la bárbara guerra ofende
254 lleva en el alma el infierno.
me ha cogido el Sargento,
y si ha entendido mi intento,
257... mas luego
... llegó en fuego
de la boca al corazón.
...
tal gozo el alma sintió.
261 Todos estamos corridos.
267 como las causas y efetos
que habéis visto lo comprueban;
tras esto podréis creer,
señores, lo que os parezca,
como creáis que es serviros
la voluntad del poeta.
#LaCitaExtrañaCon:
Juan Ruiz de Alarcón, Obras Completas, T-II,
Ed. FCE Biblioteca Americana, ed. 2da.
1979 México DF.  pp 1170.
Ejemplar 18 Biblioteca Vasconcelos
862M R85 O86 1979
268...  GANAR AMIGOS...
"La reina Isabel de Borbón
quiso que se le representara
en su cuarto la comedia del licenciado mexicano,
obra que llevaba cinco años ya de correr
con aprecio por todos los teatros de España".
Estos datos situaría hacia 1617
la fecha de composición de "Ganar Amigos",
pieza que también es conocida con los títulos de
"Quien priva aconseje bien
y lo que mucho vale mucho cuesta".
... heroica... comedia,...
tiene como fin primordial
la exaltación del sentimiento de la generosidad.
269 Cuando el Marqués, tras de derribar
y de tener a su merced a su rival,
lo perdona, admirado de su entereza,
se vence a sí mismo y "gana un amigo".
... la conducta de éste para con don...
la pena de muerte...
por sostener ocultas relaciones...
sin respeto a la clausula del regio recinto.
... sus enemigos arrepentidos,
ahora sus más fieles amigos. ...
los vaivenes de la ambición política; ...
sabia y provechosa doctrina...
hacer bien a todos y nunca mal a ninguno. ...
viene a servirle en la paz,
porque en la guerra
no le queda ya nada que hacer...
275 abrasado de amoroso,
pasar mi estado dichoso
...
hacerle esparcir al viento
secretos de amor desnudos;
...
278... porque temo... en... ano,
que han de causar tus pasiones,
al lugar murmuraciones,
e inquietudes a mi hermano,
quiero que, como quien eres,
me prometas que jamás,
279... a nadie dirás
que te quiero ni me quieres;
que vivirán en tu pecho
secretas nuestras historias,
solicitando tus glorias,
o celoso o satisfecho,
tan cauto y tan recatado,
que en el mayor sentimiento
sólo con tu pensamiento
comuniques tu cuidado.
Esto le importa a mi honor
y a tu amor.
Yo te l_o_meto,
como quien soy, el secreto,
mi gloria, de nuestro amor.
...
A conformes voluntades
nunca faltan ocasiones:
búscalas; que yo prometo
hacerlo ta_n_bién.
A ti
toca el trazarlas, y a mí
el gozarlas con secreto.
282 Los dos solos desnudamos
cuerpo a cuerpo las espadas,
283 desnudaron las espadas,
y cuerpo a cuerpo gran rato
288 El cielo me dé prudencia.
Cuando anegan la paciencia
tempestades del honor,
ni discurre el pensamiento,
ni sé por dónde comience
la averiguación; que vence
al discurso el sentimiento.
300 ¡Levantad, ejemplo raro
de fortaleza y valor,
alto blasón del honor,
de nobleza espejo claro!
308 Mi culpa yo os la confieso;
pero si de amor sabéis,
no dudo que disculpéis
con su locura mi exceso.
Sólo falta dar un medio
con que vos tengáis, seguro,
prevención en lo futuro,
y en lo pasado remedio.
310... como los tahures
se trasiegan cada día,
o no va ya su acreedor,
o él hace del que se olvida,
o tiene conchas la deuda,
del tiempo largo prescrita.
315... lo mismo es que lo digan
las obras que las palabras.
...
Para disculpar las tuyas
¿finges, falso, culpas mías?
316... ¿y tú lo aplicas
a lo contrario? ¡Qué clara
se conoce tu malicia!
317 Tus engaños cometieron
el delito que me aplicas;
...
En vano para conmigo
falsas disculpas maquinas.
325 Darme lo que yo no pido,
no teniéndole obligado,
cuando sé que a nadie han dado
cargo que no haya pedido,
no es por bien.
328 Pues sabéis su poder y su privanza,
tened de grandes premios confianza;
... Excusad rodeos,
y probad en mis obras mis deseos.
...
Y recogidos
todos en casa ya.
330 goce el honroso bastón,
331 por merecerle mejor,
sin que el exceso me dañe,
es bien que en todo acompañe
vuestra piedad mi rigor.
333 ¿Cómo es posible, cómo
cuando ostentáis la rigurosa espada
desde la punta al pomo
de incesable suplicio ensangrentada,
que incurra en más culpable atrevimiento
quien más de cerca mira el escarmiento?
...
y yo en mi lecho sólo
los rayos aguardaba de la aurora,
bañándome las urnas de Morfeo
en las dulces corrientes del Leteo,
...
Oculto de mi fama
el robador en la tiniebla obscura,
llegó a mi honesta cama.
...
De sus brazos apenas
sentí el inusitado atrevimiento,
cuando con voces llenas
de confusión, temor, duda y tormento,
pido favor, pregunto quién me ofende:
nadie responde, nadie me defiende.
... y porque a defensas me apercibo,
fuerzas aplica a su furor lacivo.
Yo a su apetito ciego
culpo humilde, resisto valeroso,
enternecido ruego,
amenazo cruel, lloro amoroso;
334 al pecho en sus intentos obstinado;
antes daba a su fin indómita violencia
más insano furor mi resistencia.
Al fin, su fuerza mucha,
débil mi cuerpo, mi defensa poca,
en la prolija lucha
al pecho aliento y voces a la boca
negaron; lo demás, si es bien contarlo,
la vergüenza lo dice con callarlo.
...
de tan incomparable desventura,
a tener al ladrón tiendo los brazos,
y a vanas sombras doy vanos abrazos.
Así quedé llorando
sin mi culpa el ajeno desvarío,
la suerte blasfemando
que a un tirano poder sujetó el mío;
336 tanto de tu pecho fío,
que dejo en esta ocasión
en tu lengua mi opinión,
y mi vida en tu albedrío.
... Vime en sus brazos,
toqué marfiles bruñidos,
gusté labios defendidos
y gocé esquivos abrazos:
creció el apetito, el fuego,
el furor... Lo mismo hiciera
si la espada al cuello viera,
o el amor no fuera ciego.
337 Él fue bocado costoso;
mas paciencia, y al reparo;
que Adán lo comió más caro,
y a la fe menos gustoso.
338 pescar esta cantidad
y vivir con libertad,
...
En los reyes
la palabra es ley.
No hay ley,
... que obligue al rey,
339 ¿Tienen almas diferentes
en especie nuestros amos?
342 No os dé necia confianza
ser sus delitos dudosos;
que contra los poderosos
los indicios son probanza.
343 Demás desto, le condena
la pública voz y fama;
tirano el vulgo le llama,
y a voces pide sus pena;
que por más justo que sea,
siempre aborrece al privado,
y como ocasión ha hallado,
hace ley lo que desea.
Juzgad agora si quiero
con razón y causa urgente
castigar un delincuente
y quietar un reino entero.
344  Vuestra es... su tierra;
y así yo a serviros vengo
en la paz, porque no tengo
que hacer agora en la guerra.
Servicio tan excesivo
con exceso me ha obligado,
y así con igual cuidado
a premiaros me apercibo;
...
Es el premio sin medida.
Lo que en dote quiero daros
no menos ha de alegraros.
347... es grave,
... la...
Perdida
miro esta mísera nave
entre fieras tempestades
e inevitables bajíos.
348 ¡Oh, terribles desvaríos
de amorosas ceguedades!
350 ¡Perdonadme, ejemplo raro
de valor y de piedad
símbolo de amistad,
de nobleza espejo claro!
351 Demás que estoy confiado
de que al fin ha de librarme
mi inocencia, y ausentarme
es confesarme culpado.
...
Cuando está toda la tierra
352 ardiendo en continua guerra,
355 Sol de España, cuyo oriente
no teme el obscuro ocaso,
357 el vulgo murmurador;
359 LA VERDAD SOSPECHOSA
... desenlazandose...
el embustero pelea con su amigo,
se convierte en objeto de las burlas de todos,
pierde la mano de su amada
y se casa con otra que no es de su agrado.
360... el embustero se cubre de oprobio
a los ojos del mundo,
y cae a veces en los mismos lazos
que arma a los demás hombres.
... "La verdad sospechosa", ingenioso dardo
contra el innoble vicio de mentir.
361... en... contra... Las mentiras...
son un triunfo de la imaginación
sobre la realidad,
y constituyen una verdadera rebelión poética.
... su doctrina...
entretejida en la estructura de la obra...
el problema moral...
la sustancia del conflicto dramático.
362... el... insigne... poeta...
graduó la expiación dramática
según las ideas y sentimientos de su nación,
y según la importancia que en una y otra
se daba a las culpas del mentiroso.
Alarcón... intérprete de las máximas que
profesaban los caballeros de su tiempo.
... el amor en España era un culto,
en Francia una galantería.
... las observaciones psicológicas,
emanadas de un conocimiento... de las almas...
y las reflexiones... en pasajes satíricos e irónicos.
364... "lo que da a esta comedia
una importancia capital
en la historia del teatro español
y aun del teatro europeo,
es... el primer campo de batalla
donde triunfa definitivamente
la comedia de carácter
sobre la comedia de enredo".
376 ¿Cómo vienes?
El calor
del ardiente y seco estío
me ha afligido de tal suerte,
que no pudiera llevallo,
señor, a no mitigallo
con la esperanza de verte.
Entra, pues, a descansar.
Dios te guarde. ¿Qué hombre vienes!.
Dueño tienes
nuevo ya de quien cuidar.
377 En lo que importe
yo le serviré de guía.
No es crïado el que te doy,
mas consejero y amigo.
...
Vuestro humilde esclavo soy.
380... las pasiones
proprias de la mocedad,
... en ésas con la edad
se mudan las condiciones.
...
¿Cosa que a su calidad
será dañosa en Madrid?
...
¿Cuál es? Decid.
No decir siempre verdad.
¡Jesús, qué cosa tan fea
en hombre de obligación!
381 En Salamanca, señor,
son mozos, gastan humor,
sigue cada cual su gusto;
hacen donaire del vicio,
gala de la travesura,
grandeza de la locura;
hace al fin la edad su oficio.
Mas en la corte mejor
su enmienda esperar podemos,
donde tan validas vemos
las escuelas del honor.
...
En la corte, aunque haya sido
un extremo...
hay quien le dé cada día
mil mentiras de partido.
Y si aquí miente el que está
en un puesto levantado
en cosa en que al engañado
la hacienda o honor le va,
384 De gobernar nos dejemos
el mundo.
El mundo dejas, ¿y quieres
que la carne gobernemos?
¿Es más fácil?
Más gustoso.
¿Eres tierno?
Mozo soy.
Pues en lugar entras hoy
donde amor no vive ocioso.
Resplandece...
... el cortesano
... aquellas
... almas livianas,
... divinas, humanas;
corruptibles, siendo estrellas.
385 Por las mañanas se ofrece
amenazando al dinero,
y en cumpliéndose el agüero,
al punto desaparece.
... procuran
gozar todas ocasiones:
éstas son exhalaciones
... mientras... queman, duran.
...
No ignores, pues yo no ignoro,
que un signo el de Virgo es,
y los de cuernos son tres,
Aries, Capricornio y Toro;
386 lleva un presupuesto solo,
y es que el dinero es el polo
... quien te sirve, en...ano
por mejor suerte suspira.
387 El coche es arco de amor,
y son flechas cuantas tira.
... rogando,
y con el dinero dando.
388 Una cosa es alcanzar
y otra cosa merecer.
¿Qué vitoria es la beldad
alcanzar, por quien me abraso;
si es favor que debo al caso,
y no a vuestra volutnad?
Con mi propia mano así
el cielo; mas, ¿qué importó,
si ha sido porque él cayó,
y no porque yo subí?
389 cuando del indiano suelo
por mi dicha llegué aquí,
la primer cosa que vi
fue la gloria de ese cielo:
y aunque os entregué al momento
el alma, habéislo ignorado,
porque ocasión me ha faltado
de deciros lo que siento.
390 Al que más avaro nace
hace el amor dadivoso.
Si es que ha de dar el dinero
crédito a la voluntad,
serán pequeños empleos
para mostrar lo que adoro,
daros tantos mundos de oro
como vos me dais deseos.
Mas y que ni al merecer
de esa divina beldad,
ni a mi inmensa voluntad
ha de igualar el poder,
por lo menos os servid
que esta tienda que os franqueo
dé señal de mi deseo.
396 El olfato no está ocioso
cuando el gusto se recrea,
que de espíritus süaves
de pomos y cazolejas,
y distilados sudores
de aromas, flores y yerbas.
...
En esto, juntos en folla,
los cuatro coros comienzan
desde conformes distancias
a suspender las esferas;
tanto, que invidioso Apolo,
apresuró su carrera,
porque el principio del día
pusiese fin a la fiesta.
398... los diablos
caminan por una senda,
que a las almas rematadas
ni las siguen ni las tientan;
que el tenellas ya seguras
les hace olvidarse dellas,
y sólo de las que pueden
escapárseles, se acuerdan.
...
Hasta que sepas
extensamente su estado,
no te entregues tan de veras;
que suele dar quien se arroja
creyendo las apariencias,
en un pantano cubierto
de verde, engañosa yerba.
... qué fin llevas
en las ficciones que he oído,
siquiera para que pueda
ayudarte, que cogernos
...
cosa es cierta,
399 pasiones que al hombre afrentan;
que admirarse es ignorancia,
como invidiar es bajeza.
401 Encarecer lo que gano
en la mano que me dais,
si es notorio, es vano intento;
que estimo de tal manera
las prendas vuestras, que diera
luego mi consentimiento,
a no haber de parecer
(por mucho que en ello gano)
arrojamiento liviano
en una ho_ra ... de coger...
que el breve determinase
en cosas de tanto peso,
o es tener muy poco seso
o gran gana de ... aparearse.
Y en cuanto a que yo lo vea,
me parece, si os agrada,
que para no arriesgar nada,
pasando la calle sea.
402 Que si como puede ser,
y sucede a cada paso,
después de tratarlo, acaso
se viniese a deshacer,
¿de qué me hubieran servido,
o qué opinión me darán
las visitas de un galán
con licencias de marido?
...
Este cuidado
no admiréis; que es ya forzoso,
pues si viene deseoso,
vuelvo agora enamorado.
403... el
dueño de mis pensamientos,
forzosa causa me dan
de admitir otros intentos,
como su amor no despido,
por mucho que lo deseo,
que vive en el alma asido,
tiemblo, ... cuando creo
que otro ha de ser mi marido.
...
Cáusanlo estas ocasiones,
... no te engañabas;
que como ha tanto que está
el hábito detenido,
y no ha de ser mi marido
si no sale, tengo ya
este intento por perdido.
Y así, para no morirme,
quiero hablar y divertirme,
pues en vano me atormento;
que en un imposible intento
no apruebo el morir de firme.
Por ventura encontraré
alguno que tal merezca
que mano y alma le dé.
No dudo que el tiempo ofrezca
sujeto digno a tu fe;
404 Esta tarde le verás
... sólo el rostro y talle;
el alma, que importa más,
quisiera ver con hablalle.
...
Hase de ofender
...hasta saber
que de otro dueño he de ser,
...
Sus alas tomaré al viento.
405 La dilación de un momento
406 ¿De noche estás con el hijo
y con el padre de día?
408 Serviros pienso a los dos.
Y yo lo agradeceré.
Esta noche volveré,
en dando las diez, por vos.
409... dejó en mi sentido
impreso el dulce sonido
410 Haced que a vuestro placer
aderezo se prevenga
a un caballo para vos.
411... he de decirte verdad,
pues que tu vida has jurado...
De esa suerte has obligado
siempre a mí tu voluntad.
Tiene un ingenio excelente
con pensamientos sutiles;
mas caprichos juveniles
con arrogancia imprudente.
De salamanca rebosa
la leche, y tiene en los labios
los cantagiosos resabios
de aquella caterva moza:
aquel hablar arrojado,
mentir sin recato y modo,
aquel jacterse de todo,
y hacerse en todo extremado.
Hoy, en término de una hora,
echó cinco o seis mentiras.
412... siempre tuvieron
... disgustos tales;
siempre vieron muchos males
los que mucha edad vivieron.
413 Ya los caballos están,
viendo que salir procuras,
probando las herraduras
en las guijas del zaguán;
porque con las esperanzas
de tan gran fiesta, el overo
a solas está, primero,
ensayando sus mudanzas;
y el bayo, que ser procura
émulo al dueño que lleva,
estudia con alma nueva
movimento y compostura.
414 Los que intentan, siempre dan
gran presunción al dinero,
y con ese medio hallar
entrada en tu pecho quiso;
que debió de imaginar
que aquí le ha de aprovechar
más ser Midas que Narciso.
415... ¿qué te admira
que quien a obligar aspira
prendas de tanto valor
para acreditar su amor
se valga de una mentira?
...
Al fin, como fuere sea.
De sus partes me contento;
416 Que animal
¡Linda bestia!
¡Que contento y bizarría!
Pues si honor puede ganar
417 quien nació sin él, ¿no es cierto
que por el contrario puede,
quien con él nació, perdello?
...
Luego si vos
obráis afrentosos hechos,
aunque seáis hijo mío,
dejáis de ser caballero;
luego si vuestras costumbres
os infaman en el pueblo,
no importan paternas armas,
no sierven altos abuelos.
¿Qué cosa es que la fama
diga a mis oídos mesmos
que a Salamanca admiraron
vuestras mentiras y enredos?
¡Qué caballero y qué nada!
Si afrenta al noble y plebeyo
sólo el decirle que miente,
decid, ¿qué será el hacerlo,
si vivo sin honra yo,
según los humanos fueros,
mientras aquel que me dijo
que mentía no me vengo?
¿Tan larga tenéis la espada,
tan duro tenéis el pecho,
que penséis poder vengaros,
diciéndolo todo el pueblo?
¿Posible es que tenga un hombre
tan humildes pensamientos,
que viva sujeto al vicio
mas sin gusto y sin provecho?
El deleite natural
tiene a los lacivos presos;
obliga a los cudiciosos
el poder que da el dinero;
el gusto de los manjares,
al glotón; el pasatiempo
y el cebo de la ganancia,
a los que cursan el juego;
su venganza, al homicida;
al robador, su remedio;
418 la fama y la presunción,
al que es por la espada inquieto:
todos los vicios, al fin,
o dan gusto o dan provecho;
mas de mentir, ¿qué se saca
sino infamia y menosprecio?
Quien dice que miento yo
ha mentido.
también eso
es mentir, que aun desmentir
no sabéis sino mientiendo.
...
¿No seré necio si creo
que vos decís verdad solo,
y miente el lugar entero?
Lo que importa es desmentir
esta fama con los hechos,
pensar que éste es otro mundo,
hablar poco y verdadero;
mirar que estáis a la vista
de un Rey tan santo y perfeto,
que vuestros yerros no pueden
hallar disculpa en sus yerros;
que tratáis aquí con grandes,
títulos y caballeros,
que si os saben la flaqueza,
os perderán el respeto;
que tenéis barba en el rostro,
que al lado ceñís acero,
que naciste noble, al fin,
y que yo soy padre vuestro.
Y no he de deciros más
que esta sofrenada espero
que baste para quien tiene
calidad y entendimiento.
Y agora, porque entendáis
que en vuestro bien me desvelo.
...
Jamás
419 pusieron, ... los cielos
tantas, tan divinas partes
en un humano sujeto,
420 ¿Qué tienen que ver del fuego
las inquietudes y ardores,
con quedar absorta una alma,
con quedar un cuerpo inmóvil?
...
le encarecí mis pasiones,
... tiene amor
juridición en los dioses.
422... darle
quiso la suerte...
... una pistola...
en ...el... ano,
...
fueran pocos para mí
en tal ocasión mil hombres.
425 ¡Bueno fue reñir conmigo
porque en cuanto digo miento,
y dar crédito al momento
a cuantas mentiras digo!
¡Que fácil de persuadir
quien tiene amor suele ser!
Y, ¡qué fácil en creer
el que no sabe mentir!
429 Lo que me tiene dudoso
es que sea mentiroso
un hombre que es tan valiente,
que de su espada el furor
diera a Alcides pesadumbre.
¿? ... Tendrá el mentir por costumbre
y por herencia el valor.
431 Tú eres dueño de la historia;
tú en mi nombre le responde.
432 Siempre ha sido
costumbre del mentiroso,
de su crédito dudoso
jurar para ser creído.
433 Todo se sabe.
...
escuchadme, y os diré
verdad pura, que ya sé
en qué se yerra la historia.
...
Si vos hubiérades sido
causa de haber yo afirmado,
...
¿Yo la causa?
Sí, ...
434 Decíroslo quiero.
Oye, que hará el embustero
...
Éste es el caso: mirad
si esta mentira os admira,
cuando ha dicho esta mentira
de mi afición la verdad.
Mas, ¿si lo fuese?
¡Qué buena
la trazó, y qué de repente!
...
Mas si la causa es divina,
milagro el efecto es,
que el dios niño, no con pies,
sino con alas, camina.
436 ¡Hasta aquí pudo llegar
el mentir desvergonzado!
Si en lo mismo que yo vi
os atrevéis a mentirme,
¿qué verdad podréis decirme?
Idos con Dios, y de mí
podéis desde aquí pensar,
si otra ves os diere oído,
que por divertirme ha sido;
como quien para quitar
el enfadoso fastidio
de los negocios pesados,
gasta los ratos sobrados
en las fábulas de Ovidio.
...
¿Verdades valen tan poco?
En la boca mentirosa.
¡Que haya dado en no creer
cuanto digo!
¿Qué te admiras
si en cuatro o cinco mentiras
te ha acabado de coger?
De aquí, si lo consideras,
conocerás claramente
que quien en las burlas miente,
pierde el crédito en las veras.
438 Que sus encarecimientos,
aunque no los he creído,
por lo menos han podido
despertar mis pensamientos:
que dando que es necedad
dar crédito al mentiroso,
como el mentir no es forzoso,
y puede decir verdad,
441 que para hacer confesar
no hay cordel como el dinero.
443 Bien sabes tú lo que vales,
y que en esta competencia
nunca ha salido sentencia,
por tener votos iguales.
...
si te arrojas en amar,
y al fin quedas engañado
de quien estás ya avisado
que sólo sabe engañar.
...
y así es corta la jornada
que hay de creer a querer.
445 Ya que mal crédito cobras
de mis palabras sentidas,
dime si serán creídas,
pues nunca mienten, las obras.
446 Él es breve y compendioso;
o bien siente o miente bien.
...
corred los delgados velos
a ese asombro de los cielos,
a ese cielo de los hombres.
...
que de las leyes...
es tan grande el desconcierto,
que dejan preso al que es muerto,
y libre al que es matador.
447 ¿Arrepentísos acaso
de haberos arrepentido?
448 Pasar por donaire puede,
cuando no daña, el mentir;
mas no se puede sufrir
cuando ese límite excede.
450 Hacelde vos que lo crea.
¿Qué importa que verdad sea,
si el que la dice sois vos?
Que la boca mentirosa
incurre en tan torpe mengua,
que solamente en su lengua
es "la verdad sospechosa".
453... secretario me has hecho
del archivo de tu pecho,
...
Su sentimiento propuso;
satisfice a su demanda,
y por quedar bien, al fin,
desnudamos las espadas.
454 ¿También a mí me la pegas?
455 ¿Al secretario del alma?
... por Dios, que se lo creí,
con conocelle las mañas.
Mas, ¿a quién no engañarán
mentiras tan bien trovadas?
...
¡Ya escampa!
...
hablo diez lenguas.
...
Y todas para mentir no te bastan.
456  ¡Valgame Dios! ¿Es posible
que a mí no me perdonarán
las costumbres deste mozo?
¿Que aun a mí en mis proprias canas
me mintiese, al mismo tiempo
que riñéndoselo estaba?
¿Y que le creyese yo
en cosa tan de importancia
tan presto, habiendo ya oído
de sus engaños la fama?
Mas, ¿quién creyera que a mí
me mintiera, cuando estaba
reprehendiéndole eso mismo?
Y, ¿qué juez se recelara
que el mismo ladrón le robe,
de cuyo castigo trata?
457 ¡Cielos! ¿Qué catigo es éste?
¿Es posible que a quien ama
la verdad como yo, un hijo
de condición tan contraria
le diésedes? ¿Es posible
que quien tanto su honor guarda
como yo, engendrase un hijo
de inclinaciones tan bajas,
y a Gabriel, que honor y vida
daba a mi sangre y mis canas,
llevásedes tan en flor?
Cosas son que a no mirarlas
como cristiano...
... vuelve, no te vayas;
por ventura la vergüenza
de que sepas tú su infamia
podrá en él lo que no pudo
el respeto de mis canas.
Y cuando ni esta vergüenza
le obligue a enmendar sus faltas,
servirále por lo menos
de castigo el publicallas.
Dí, liviano, ¿qué fin llevas?
Loco, dí, ¿qué gusto sacas
de mentir tan sin recato?
Y cuando con todos vayas
458 tras tu inclinación, ¿conmigo
siquiera no te enfrenaras?
...
por cómplices del embuste
infamen mis nobles canas...
Pues si lo sabes, y entonces
para excusarme bastara,
para que mi error perdones
agora, padre, me valga.
459 ¡No, no! ¡Jesús! ¡Calla! ¿En otra
habías de meterme? ¡Basta!
Ya, si dices que ésta es luz,
he de pensar que me engañas.
...
Que aunque la verdad sabía
460 antes que a hablarte llegara,
la has hecho ya sospechosa
tú con sólo confesarla.
...
Mejor será que en ese jardín mío
se nos ponga la mesa, y que gocemos
la cena con sazón, templado el frío.
463 ¿Qué es esto?
...
¿Otra tenemos?
Si, el nombre
erré, no erré la persona.
464 Y este papel, engañoso,
...
que es de vuestra mano propria,
¿lo que decís no desdice?
¡Que en tal afrenta me pongas!
...
si vuestra inconstancia loca
os ha mudado tan presto,
yo laveré mi deshonra
con sangre de vuestras venas.
Tú tienes la culpa toda;
que si al principio dijeras
la verdad, ésta es la hora
....
Ya no hay remedio,; perdona,
y da la mano...
que también es buena...
La mano doy, pues es fuerza.
Y aquí verás cuán dañosa
es la mentira; y verá
el Senado que en la boca
del que mentir acostumbra,
es "la verdad sospechosa".
465 EL ANTICRISTO
1623... una carta de Góngora a Paraviciono
fechada en 19 de diciembre...
"La comedia, digo "El Anticristo"
de don Juan de Alarcón,
se  estreno el miércoles pasado.
Echáronsela a perder aquel día
con cierta redomilla que enterraron
en medio del patio, de olor tan infernal,
que desmayó a muchos
de los que no pudieron salir tan aprisa.
... la encarnación del odio ...
... la encarnación del amor ...
De entre nosotros han salido,
... vosotros habéis recibido la unción...
y de todo estáis intruidos. ...
466 En el "Apocalipsis", XIII-1, leemos:
"Y vi una bestia que subía del mar,
la cual tenía siete cabezas y diez cuernos, ...
En aquel tiempo el imperio romano
con sus siete emperadores (cabezas)
y con los reyes que le estaban sujetos (cuernos),
... En el "Apocalispsis" se basó,
... recoge... el sentido de la gran batalla,
la intervención de los falsos profetas
y el triunfo final... Utilizó además...
la obra del dominico fray Nicolás Díaz, titulada
"Tratado del juicio final y universal", ...
467 Alarcón... es el más correcto versificador
de todos nuestros grandes dramaturgos.
... dos mundos opuestos
- sabiduría y simplicidad -
... acaban por converger...
la inteligencia puede descubrir la falsedad...
la rusticidad, simplicidad y lo instintivo del hombre
llegan igualmente, por otros caminos
y con la ayuda de la inteligencia,
a la misma verdad. ...
468... un pasaje de "Las venganzas del amor,
de don Sebastián Francisco de Medrano
(Favores de las musas, 1631, p 32),
en el que dice Momo:
 Anden los poetas listos,
 y mírenme con temor,
 que para dar mal olor
 tengo aceite de Anticristos.
... el editor:
"Alude a un aceite de muy mal olor,
que echaron en una comedia del "Anticristo"
de don Juan de Alarcón sus émulos,
por que no se acabara"
471 Allí de espíritus puros
fue educado, y le dio el leño
de la vida inmortal vívida,
y profundas ciencias ellos.
Súbitamente creció
a hermoso y fuerte mancebo,
y a su rostro, de los diez
se ocultaron los tres cuernos,
y los siete que restaban
a su grandeza sujetos,
472 se humillaron a su nombre
y a su voz se estremecieron.
473... con rigor robusto
logró violento su apetito ardiente,
cometiendo en un acto deshonesto
fuerza, adulterio, estupro y torpe incesto.
474 Solo se encierra el agresor lacivo
y dogmatista infiel conmigo un día;
y cuando justamente yo concibo
que a religiosa acción me prevenía,
el que debiera serme ejemplo vivo
de pura honestidad, la hipocresía
desnudó, y las divinias leyes,
... violó en un punto.
... el execrado insulto dio noticia
...
admiráse el delito, y la malicia
...
no alcanza en sus arbitrios la justicia
...
475 Yo, que advertí, curioso a tus intentos,
perversa inclinación en tus acciones,
por excitarte honrosos pensamientos
y por templarte locas presunciones,
te propuse en historias escarmientos,
te previne en engaños persuasiones,
476 Mas pues fue mi cuidado tan perdido
en tu proterva y dura resistencia,
que habiéndote en mil ciencias instruído
no se cuál soberana inteligencia,
no sólo no te encomiendas, pero ha sido
para que con más furia y más violencia
corras a los delitos más atroces,
y en torpe incesto de tu padre goces.
¡ ... vestiglo fiero,
que en tu ciega maldad te precipites,
y dando efeto a mi soñado agüero,
tanto los cielos en tu daño irrites,
que pues soberbio imitas al lucero,
despeñado Luzbel, también lo imites,
dando en abismos de tormento eterno
compasión y terror al mismo infierno!
Dí más, repite, multiplica, aumenta
odios, injurias, iras, maldiciones;
que deleitosamente se apacienta
mi obstinación en tus execraciones.
Lo justo sólo aflige y atormenta
mis pensamientos, mis inclinaciones;
porque no sólo de pecar me agrado,
mas me agrado también de haber pecado.
477 En falsas leyes y opiniones vanas
anegaré la tierra, el mar y el viento,
484 Seguid la senda que sigo
de lo justo, porque aquí
para dar colmado empleo
a cuanto os pida el deseo,
os basta seguirme a mí.
Daré al lacivo bellezas,
manjares daré al glotón,
al ambicioso, opinión,
al cudicioso, riquezas.
Justicia haré al ofendido,
al triste consoleré,
al doliente sanaré,
levanteré al abatido;
...
y el cautiverio cruel
en libertad deliciosa
le cambiaré de tal suerte,
que vuelto ya en cielo el suelo,
sólo dé ventaja al cielo
en la excepción de la muerte.
485 ese crinado cometa
que acompañando al lucero
en el oriente se muestra,
y en su elevación mayor
discurriendo las esferas,
mira en opuesto cenit
la Babilonia caldea,
denota horribles sucesos.
490 En justa ley esta obediencia fundo;
...
yo así, pues vengo a ser obedecido,
lo mismo dogmatizo que deseo.
493 Ya mis lacivos deseos
ciegamente me provocan
a gozar de su belleza;
mas acreditarme importa
con simulada piedad
y mansedumbre engañosa
hasta confirmar mi imperio;
que después las riendas todas
soltaré a mis apetitos.
494 En... ano tú a mi poder,
como al fuego árida estopa,
como frágil barca al mar,
como tierna flor al Bóreas,
oposición solicitas.
497... sin virtud no hay premio,
y no hay virtud sin contrastes,
506 ¡Trocad la mansedumbre de un cordero
a la crueldad de un lobo carnicero!
507 y que estando sujetos a su mano
maquináis trazas de verdad ajenas,
... ¿ qué  loco engaño
ciegos os lleva a vuestro proprio daño?
511 "Tratado del juicio final,
por el maestro fray Nicolás Díaz,
de la Orden de Predicadores."
...
"Dice... que la venida dél...
ha de ser según la obra...
porque... le ayudarán,
y mediante su ministerio
hará muchas cosas
que parecerán milagros".
...
"... son milagros
los que se hacen fuera
de la orden de la naturaleza criada;
y cuando vemos alguna cosa que no conocemos,
lo tenemos por milagro, y no lo es;
así serán los que hará él... con poder..."
512 "... Le desatará al fin del mundo,
y por todo él de ir a engañar."
513 Lo que vais buscando vos,
venimos los tres huyendo.
...
En faltándote la fe,
no obrará en ti su virtud.

516 ¿No respondes? ¿Tu rigor
sella tus hermosos labios,
y castigas los agravios
de mi poder en mi amor?
Mira, mi bien, que el favor
pido que puedo tomar.
Resuélvete, pues, a dar
lo que no tomo pudiendo,
y obligarás concediendo
lo que no puedes negar.
... ¿Defenderte
piensas de mí, cuando ves
que el mundo tiembla a mis pies,
sirve a mis manos la muerte?
517 Más invencible y más fuerte
que entrambos es mi albedrío.
518 De presidente el oficio
... te doy.
Los pies te beso.
Desde hoy
519 Prende, martiriza y mata
los rebeldes en mi injuria;
520 Quiero divertir en tanto
con mis concubinos bellos
mis pesares; quizá en ellos
tendrán engañoso encanto
las ardientes ansias mías.
521 ... a decir verdad,
de los humanos placeres
...
apetezco variedad.
...
¡Qué vicio!
... el oficio
de los galanes: ¡qué palos!
A un mancebo muy lacivo
... por dar
remedio a un ardor tan vivo;
...
las furias que... en... el amor crío;
522 y a quien abunda de amores
...
se sustenta de favores.
...
Dios omnipotente, estoy
en humanado sujeto.
Cuando de carne vestá
mi impasible majestad
trasladó la humanidad
sus condiciones en mí,
y así gocé...
También el amor emplea
sus glorias en tu color.
También apetece mi amor
engendros de taracea.
Cuando divertirme intento,
523 crece más el pene mío.
...
conformes y acordados,
...
süaves acentos
de cien músicos barbados.
526 Vestiglo vil del infierno
ese simulado bulto,
es el mismo a quien das culto,
espíritu del averno.
...
mi pensamiento amoroso,
aumenta más mi apetito;
que si lo que dice creo,
tanto es mayor mi deseo
cuanto es más grave el delito.
527 ¡Qué importa tus prevenciones,
o qué confianzas cobras,
cuando desmienten tus obras
lo que mienten tus razones?
529 ¿Dónde está, santo Mesías,
tu poder omnipotente?
Si has de ayudarme, ¿qué esperas?
Aquí estoy; pierde el temor;
que para darte favor
530 vengo penetrado...
Aquí de mi religión
conocerás la ver_dad.
531  Que yo huya
la palma que me ha de dar
el martirio de tu mano,
no es bien: levanta, inhumano,
que yo no te he de matar,
sino el aliento sagrado
del señor, siendo el castigo
de tus blasfemisas testigo
el pueblo que has engañado.
...
Cógela...
532 el Géminis pajarote,
signo ya del firmamento.
535 la tierra negó el tributo
y espinas rindió por fruto,
sangre por agua los ríos.
536 Pública fue allí la ofensa
que esa pena mereció;
y aquí tu pueblo murió
peleando en tu defensa.
537 pide cuantos instrumentos
fabrican dolor tan fuerte,
que aun más allá de la muerte
puedan pasar los tormentos.
...
Si es que mis pesares sientes,
de suplicios diferentes
forma un jardín a mis ojos.
538... dudas mías
... en esto he averiguado,
... yo nunca he dudado
tus falsas hipocresías;
...
Muchos son
los desengaños que veo.
Todo el reino...
duda ya de su opinión.
539 ¡Oh, mil veces venturoso
tú, que a gloria celestial
trocaste vida mortal!
541... y has querido
darme en el mismo instrumento
de mi contento el tormento.
...
Mamola: éste es el secreto
que descubrir he intentado
a tanto pueblo engañado.
542 Yo no he menester señales,
ni a mi Dios quiero tentar.
Dios es Dios, y puede obrar
lo que importa en casos tales.
543 Perros, ¿vosotros también
blasfemáis las glorias mías?
...
No eres Dios; tu lengua miente,
pues permites que a tu gente
le penetre las entrañas
la lepra. Dame salud.
544 Ya se declara mi daño,
ya acabó mi monarquía;
mas no acabará en un día.
Con el imperio el engaño
fingir quiero que, ofendido
de la tierra, subo al cielo,
y en otra región del suelo
viviré desconocido.
545 parto a la eterna morada
de donde mi ardiente furia
hará que el rebelde y ciego
mundo a diluvios de fuego
pague en cenizas mi injuria.
Tú, Profeta precursor,
con mi poder en la tierra
prosigue mi justa guerra
en defensa de mi honor;
547 EL TEJEDOR DE SEGOVIA
Trátase de una obra... que...
por vía de digresión o de explicación,
se hallan todos los datos
y antecedentes necesarios
para su cabal inteligencia.
* 548 "El Tejedor de Segovia"
podría ser uno de esos personajes
que "siguen una vida anárquica y antisocial
para vengarse de una deshonra injustificada,
para no perder la conciencia de la propia dignidad
por medio de una abyecta humillación"
es decir,
que " se rebelan contra la sociedad
para vengarse de una deshonra injusta
que les impide vivir respetados por ella"
551... se queda con las cartas
y le dan los sobrescritos.
El... se los come
para destruir este vestigio de su crimen,
...  se abrió paso...
por medio de un subterráneo de su casa,
que comunicaba con las bóvedas de la iglesia;
555 La crítica...
"Un Rey, que sin oír a un reo de Estado,
le manda cortar la cabeza;
unos ilustres personajes,
que además de ser traydores,
son testigos falsos;
un Conde violador
del honor de una ilustre Señora...
y, en fin, (556) un Rey
que aprueba todas las valentias y venganzas...
son los exemplos que al expectador
propone esta infame Novela...
pues... hay... maldades y disparates reprentados.
Este es el juicio de los inteligentes
y hombres de bien."
... el corregidor de la ciudad de México
y juez del teatro de comedias...
don Bernardo Bonavía y Zapata,
... en oficio de 26 de abril de 1794
dirigido al virrey,
segundo conde de Revillagigedo,
que dice así:
"... hallo motivo para que dejen de executarse,
... la 1ra. y 2da. parte de la del Texedor de Segovia,
que me parece conviene excluirlas
por su extravagancia y pasages,
que no conducen a otra cosa
que a infundir en el ánimo de los menos cultos
ideas agenas del buen orden."
El virrey se mostro de acuerdo
(27 del mismo mes)....
en consecuencia, ...
fueron sustituidas por
"No siempre lo peor es cierto", ...
y "El vinatero de Madrid".
561 No sufre más dilación
562 esta amorosa pasión
en que se abrasa el deseo.
563 Siendo así, ni han de tener
por desigual este exceso,
ni se recela por eso
mi privanza y mi poder.
...
Apenas empecé a amar,
cuando comencé a tener
por humilde mi poder,
por imposible alcanzar.
564 o he de lograr mi deseo,
o de perder los sentidos.
565 A furia me provoco
Si de amor estaba loco,
566 Considera tú un abismo
en que peno ardiente y ciego,
y verás cómo mi fuego
se aumenta con eso mismo
Llama: acaba ya; que el pecho
se abraza en loco furor.
¡Oh, duro imperio de amor!
...
Ya la cólera me abrasa.
567 teniendo barba en la cara
...
¿Qué te pones
a argumentos y razones,
cuando estoy loco de amor?
...
Mi autoridad
es ya menester aquí.
568 Presto habéis de ver
que no gobierna el poder,
sino el corazón, la espada.
569 ¿Adónde te he de llevar?
... es cosa de gran peligro poner
el mozo en otro poder.
Y el verte a ti han hermoso
me da mil desconfianzas;
que estando a solas contigo,
no hay amigo para amigo,
570 Bien sé que en tenerme aquí
es el intento matarme;
porque siendo quien soy, darme
la cárcel pública a mí
por prisión, no se me esconde
que es rigor, furia y venganza.
... la privanza
da tanta soberbia...
que sus celosos enojos
quiere vengar como agravios.
Hallé hechizos en los labios,
hallé encantos en los ojos
571... esa fineza
es de caballero andante.
Lo preciso y lo importante
es mirar por la cabeza.
...
Buscando algún modo
con que esta borrasca, huyendo,
evitéis; que al fin, viviendo
se vence y se alcanza todo.
573... un hombre honrado ofendido
es un toro agarrochado,
que en las capas, vengativo,
los rigores ejecuta
que en sus dueños no ha podido.
574 Mas el secreto es forzoso
donde tan grande el peligro.
...
Dios descubra la verdad;
que la fama siempre ha dicho
que dieron muerte...
invidias, y no delitos.
575 Más vale salto de mata
que rogar a estos ministros
del infierno.
...
que ayuda a los atrevidos
la fortuna. Redimamos
el peligro con peligro;
que no han de estar tantos hombres
sujetos a dos puntillos
de una pluma, que cortando
los vientos, ensayos hizo
para cortar de las vidas,
como la Parca, los hilos.
576... un fiero vergudo
el inhumano suplicio.
577 Gran escándalo ha causado
... este suceso,
...
Mejor está, a toda ley,
donde pague su locura;
que si el pueblo me murmura,
578 como no lo sepa el Rey,
no importa; y Su majestad,
como sabes, no da audiencia
 a nadie sin mi presencia;
y el amor y voluntad
que me tiene, me aseguran
de los que a su lado están,
pues sólo gusto le dan
los que dármele procuran.
... conoce mi poder,
se ha de enfrenar, y temer
de la justicia el rigor,
...
¿hase aplacado el ardor
del solícito deseo
...
No, ...
que no es tan cuerdo mi amor.
Ya lo he de gozar, o el llanto
me ha de matar, según peno.
La flecha trajo veneno,
pues de una vez pudo tanto.
...
De amor
es incentivo el temor;
la seguridad lo enfría.
579 En nueva afición me enciendo;
y no hay amor que posea,
que no trueque al que desea,
el bien que está poseyendo.
...
¿por qué... señor,
te vengas con tal rigor
...
Ésa ha sido obligación
si no de amante, de honrado;
que en amar a quien he amado
ofendió mi estimación.
...
¿Vos sabéis
que sois señor?
Sé a lo menos
que vos lo sois, y que soy
vuestro hijo y heredero.
Pues no, está en heredarlo,
sino en obrar bien, el serlo;
que desto sólo resulta
la estimación o el desprecio.
Los señores son jüeces,
580 y los jüeces nacieron
para deshacer agravios,
...
¿Qué piensan vuestras locuras?
¿Que esperan vuestros excesos
sino que todos os pierdan,
con justa causa, el respeto?
...
con hombre que tanto menos
vale que vos, ¿la opinión
y vida ponéis a riesgo?
...
¿Sabéis que el alto lugar
que os ha dado el que yo tengo
con el Rey, está a la envidia
y a la emulación sujeto?
¿Sabéis acaso que basta
a la privanza un cabello
para tropezar?  ¿Sabéis,
que en tropezando, es muy cierto
el caer, pues el privado
es árbol, a quien, derecho,
las ramas que le rodean
son adornos lisonjeros,
y en comenzando a caer,
las mismas que pompas fueron,
son todas peso que ayuda
a derribarlo más presto?
¿No os lo están diciendo a voces
mil historias, mil ejemplos?

583 Los que a su provecho están
atentos, sólo han de ser
lisonjeros del poder:
586 conviene que consultemos
y resolvamos agora
el modo de conservarnos
en la libertad preciosa.
587 Que a mí me importa
proseguir otros designios,
porque no soy dueño agora
de mi libertad, que vive
presó en la cadena...
del gusto...
... del amor...
590... amigos, advertid
que en la guerra es vencedor
más el orden que el valor,
más que la fuerza el ardid.
591 De suerte que en cualquier lance
solos parezcan aquellos
que basten a que con ellos
lo que se emprenda se alcance;
594 sólo delinquen los pobres,
no peca la gente rica,
que la corrige y ajusta,
no la virtud, la avaricia.
598 ¡Con qué rigor tan extraño
me aflige un loco deseo!
No sé qué hechizo bebí
por los ojos, tan violento,
que del todo en un momento
quedé por el... sin mí.
Yo estoy, al fin, sin remedio,
y tal me llego a sentir,
que entre gozallo o morir
es imposible dar medio.
601 Confusiones de palacio,
turbados muevo los pies;
que apenas tus puertas vi
cuando mi ciega ambición
tropieza en una traición
contra el dueño a quien serví.
602... un amor correspondido
con bastante disculpa es atrevido;
mas, si desengañado
de que no puede ser jamás pagado
603 hace de los peligros tal desprecio,
afecto es temerario, impulso necio.
605 Si como por gozar la luz hermosa
en que se ha de abrasar la mariposa,
606 ¿Qué vitoria, qué palma
lleva el amor injusto,
de voluntad sin gusto,
alma sin voluntad, cuerpo sin alma?
626 Si hay en vosotros piedad,
si noble sangre os anima,
si ajeno mal os lastima,
a un desdichado amparad.
630 ¿Qué alabanza solicitas
de la fe que me cumpliste,
pues si la vida me diste,
el alma en cambio me quitas?
631 Ya con tan fuertes agravios
mi misma vida aborrezco.
Empieza a materme, fiera;
que ya yo empiezo a ofenderte,
y alegre aguardo la muerte,
como injuriándote muera.
¡Vil, infame!
635 La prevención es agravio,
la duda ofensa notoria,
para quien la vida os debe.
645... podré
hacer escalas al viento;
que hay tan mal olor aquí,
que me atafago y mareo;
aunque no sé de los dos
cuál huele mal, yo o el muerto.
652 LOS PECHOS PRIVILEGIADOS.
653 Alfonso V concedió a la casa de Villagómez
el privilegio de que gozasen nobleza
las amas que diesen el pecho a sus hijos.
Alarcón en los últimos versos de su pieza
asegura que en su tiempo
se conservaba este raro privilegio
en aquella familia.
654 "Figura ejemplar de privado,
que en los años que vivió Ruiz de Alarcón
era tema apasionante por su actualidad;
tema de antiguo abolengo en nuestros legistas
y poetas desde Alfonso el Sabio
y la autorizada voz del canciller Ayala,
hasta el "Reloj de príncipes", recordaban
la obligación de los consejeros reales
de servirlos con lealdad
hasta desafiar su ira
con un buen consejo si fuera preciso."
659 Que según del alma mía
la capacidad excede,
como la tristeza, puede
matar también la alegría.
661 Esto habéis de hacer por mí,
si es que mi vida estimáis,
y si el lugar deseáis
pagar que en el alma os di.
662 Alfonso, porque lo soy,
os pongo de la verdad
a los ojos el espejo;
que se ve en el buen consejo
la verdadera amistad.
663 Si yo no lo he merecido
por mi sangre y mi valor,
muy caro dais el favor,
a precio de honor vendido;
...
mas no quien pudo llegar
por sus partes a subir,
y merece con servir,
y no con lisonjear.
Vuestra opinión os engaña;
664 que a quien lisonjas desea
sirve quien le lisonjea
más que quien le desengaña.
...
Para hacer yo lo que debo,
sólo a lo que debo miro;
ni a otros efetos aspiro,
ni de otras causas me muevo.
...
pues cuando os pierda, señor,
dirán que entre tantos fui
sólo yo quien me atreví
a perderos por mi honor.
665 ¿De modo que la razón
no ha de ser ley, sino el gusto,
y que cuando el Rey no es justo,
quien conserva su privanza
viene a dar cierta probanza
de que tambien es injusto?
674 ¿Que no puedo yo s_er
la ocasión desto, Rodrigo?
Pues sois mi mayor amigo
y callo, debe de ser
imposible declararme;
mas si sabéis discurrir,
harto os digo con partir,
con callar y no casarme.
677 Esto pasa; y si en mi pecho
ha sido culpa callarlo,
la esperanza de estorbarlo
sin darte pena, lo ha hecho.
Dame los brazos; ¿qué esperas?
Amigo ya, no crïado,
hoy a gozar de mi lado
en mi cámara subieras,
si no tuvieras segura
con tal portero mi casa;
pero no ha de ser escasa
678 mi mano ni tu ventura.
...
Dame los pies.
Éste es pequeño interés:
gozarle mayor confía.
681 No gastes puntos tan breves
en larga averiguación.
Pierde el temor, dueño mío:
yo te adoro y soy quien soy;
si acusas mi atrevimiento,
ese mismo alego yo
para que por él te informes
de la fuerza de mi amor.
683 ¿?... de las pendencias suele
nacer la amistad mayor.
688 a lo imposible atreva su esperanza.
689... el Rey vuestra deshonra piensa:
huid; que con un rey no hay más defensa.
... bien lo veo;
... mas es amante;
690 no hay propósito constante
contra un constante deseo.
...
De señor me hice vasallo
por la ley del homenaje;
pero su injuria y mi ultraje
me obligan a renunciallo.
697 Antes yo siempre entendí
que comiendo bien, seré
un santo: y lo probaré,
700 y hacer honrosa la afrenta;
pues del vasallo al señor
es tanta la diferencia,
705... nunca un mal amante es buen marido.
717... aconsejadme,
cuando padecen naufragio
mis pensamientos confusos
de vientos tan encontrados;
719 ¡Aquí de Dios!  ¿En qué engaña
quien desengaña con tiempo?
...
culpa a un viejo avellanado
tan verde, que al mismo tiempo
que está aforrado de martas
anda haciendo Madalenos;
culpa al que de sus vecinos
se querella, no adviertiendo
que nunca los tiene malos
el que los merece buenos;
culpa a un ruïn con oficio,
que con el poder soberbio,
es un gigantón del Corpus,
que lleva un pícaro dentro;
culpa al que siempre se queja
de que es envidiado, siendo
envidioso universal
de los aplausos ajenos;
culpa a un avariento rico,
pobre con mucho dinero,
pues es tenello y no usallo
lo mismo que no tenello;
culpa a aquel que, de su alma
olvidando los defetos,
graceja con apodar
los que otro tiene en el cuerpo;
culpa, al fin, cuantos engañan;
y no a mí, que ni te miento
ni te engaño, pues conformo
con las palabras los hechos.
...
Dios no lo da todo a uno;
720 que piadoso y justiciero,
con divina providencia
dispone el repartimiento.
...
No en sólo un Oriente nace
el Sol; que en giros diversos
su luz comunica a todos;
727 Mañana junto a la fuente
del bosque saldré a esperalle
... al declinar
del sol, pues nos asegura
la soledad, la espesura
y distancia del lugar.
729... la amorosa llama
... tocó...
Y aun... abrasó.
730 que aquel a quien fulminó
de Jove la airada mano
731 con las armas que Vulcano
en sus fraguas fabricó,
tales temores y enojos
concibe, que prevenido,
al trueno cierra el oído,
y al relámpago los ojos.
...
cuando serviros importe,
sin mendigar más aumentos,
expuesto a los escarmientos
y mudanzas de la corte:
... porque entiendo
que aún tenéis de mis enojos
el sentimiento a los ojos:
y así, yo también pretendo
que el tiempo vaya entregando
vuestras quejas al olvido.
732... dí,
dí presto; que no hay paciencia
donde hay amor.
...
Un siglo tarda
cada instante de su ausencia.
736 Alfonso, este bosque,
de tu sangre escrito, al mundo
publique tus sinrazones.
737 no hay amistades ni amores
que en tocando a la lealtad,
no olviden los pechos nobles.
...
¡Tened, por Dios; que en los nobles
no han de tener más imperio
las armas que las razones!
...
¿Eres cristiano? ¿Eres rey?
¿Eres noble... o eres hombre?
738 ¡el suelo y el cielo ofendes!
vuelve en ti, Rey; corresponde
a quien eres, y a ti mismo
te vence, pues eres noble;
o mueve el luciente acero
contra mí, si te dispones,
a impedir que de mi... ano
el rey de Navarra goce;
... disculpados errores
son los que causa el honor.
...
y porque del todo os honre,
y quede memoria y fama
..., y de que ponen
a los mecos que los cría
tal valor los Villa...
739 el... y cuantos merecieren
dar a los infantes nobles
de vuestro linaje el meco,
de hoy en adelante gocen
privilegio de nobleza,
para que el mundo los nombre
"los mecos privilegiados".
...
Y esta verdadera historia
dé fin aquí, y sus errores
suplica humilde el editor
que el auditorio perdone.
740 LA PRUEBA DE LAS PROMESAS
... comedia de magia... de... sencillo argumeto
y... hábil composición.
... en los versos finales... inspirado
... en un cuento de... Patronio...
"El Conde Lucanor", ...
742 La ruptura de la unidad de lugar
es... solamente ilusoria,
porque la acción ocurre... en el estudio
... y en el breve espacio de una hora.
... representa:
al individuo cuya amistad
es incapaz de resistir la prueba
de la buena suerte. ...
ofrece:
el... espécimen... sincero
y leal en todas las circunstancias.
el... típicamente español
por su elevado sentimiento de honor
y de su orgullo familiar...
el... falto de ternura y encantos...
el guardían convencional del honor...
el... de la... encarnación
de la sabiduría legendaria...
que ... relacionó... a... Toledo,
como centro del saber...
de las ciencias mágicas, ...
la astrología, la astronomía y la alquimia.

749 Paréceme que fingir
que sabes la magia fuera
un medio que te pudiera
por su amigo introducir;
y una vez introducido,
te sobrarán ocasiones
751 la voluntad me ha obligado,
si bien puedo presumir
que la finge por cumplir
conmigo, y que allá en secreto,
para que estorbe su efeto,
sabe a... persuadir.
La pasada... mi_tad
...acreditar pudiera
el deseo y voluntad
... ved qué oficio
qué invención o qué artificio,
qué exceso queréis que haga,
con que desto os satisfaga,
que importe a vuestro ser_vicio.
... Pierda la vida al momento
que tan atroz pensamiento
tenga en mi pecho lugar
Sólo le pretendo hablar
752 y decille el mal que siento;
y porque crédito des,
a esta verdad, y se vea
que otra mi intención no es,
quiero que en su casa sea,
y que tú con el... estés.
...
Bien fácil es de alcanzar
con el medio que imagino.
753 los bandos sangrientos
... en mi pensamiento
halla justa resistencia
el faltarte la paciencia,
sobrándote entendimiento.
De la fortuna el rigor
prueba el pecho valeroso,
porque en el tiempo dichoso
vive dormido el valor.
Amor es niño, y no tiene
sufrimiento en sus antojos.
Dí que como está sin ojos,
no ve lo que le conviene;
que yo sé que si un momento
754 te deja abrir la pasión
los ojos de la razón,
has de mudar pensamiento.
...
tantas gracias me ha contado,
y quien darme ha procurado,
ya el recado, ya el papel?
757... pasa...
al estudio a esconderte.
...
¡Dura suerte!
758 De quien firme te adora
te acuerda, gloria mía.
¡!... Qué exceso
...
Esto es hacer lo que debo;
que si es nuevo el visitaros,
el ser vuestro y desearos
servir, sabéis que no es nuevo.
Excusad el cumplimiento;
que si tenéis que mandarme,
no agradezco el dilatarme
nueva de tanto contento.
Ya el bien efeto adivino
de mi intención, pues viniendo
a pediros, ofreciendo
me habéis salido al camino:
y así, pues vos me animáis,
no recelo el declararme.
Seguro podéis mandarme.
...
Ya, señor, habréis sabido
la inclinación y amistad
que desde mi tierna edad
a las letras he tenido.
759 Trabajos, penas y daños
por saber no perdoné:
tantas ciencias estudié
cuantas permiten mis años.
Sólo, por no haber hallado
quien me dé preceptos della,
entiendo menos de aquella
que enciende más mi cuidado.
...
en que sé que sois tan diestro,
que teneros por maestro
....
Esta intención me ha traído
a buscaros. Yo sé bien
que os pido mucho, y también
sé que nada os he servido;
mas a las sangres famosas
tocan difíciles hechos,
y a los generosos pechos
se han de pedir grandes cosas:
y vuestra palabra estoy
cierto de que ha de obligaros,
el ver que podéis fiaros
de mí, pues sabéis quien soy.
... no os quiero negar
que sé el arte;
...como sabéis, han vedado
el enseñarla, excusado
quedaré de obedeceros;
que al amigo, pienso yo
que han de pedirse las cosas
grandes y dificultosas,
mas las ilícitas no;
que aunque sois tal caballero
y obligarme pretendéis,
quizá vos mismo seréis
el que me culpe primero;
que cualquier delito nace
con tal fealdad y tal pena,
760 que aquel mismo le condena
a cuya instancia se hace.
Basta ya; que estoy corrido
...
¿qué... gratitud ha cabido?
¡Ojalá venga ocasión
en que os muestre la experiencia
la honrada correspondencia
deste hidalgo corazón!
... ¡vive Dios,
que he de sentir yo primero
... el duro...
...
No por injustos recelos
de enseñarme os excuséis;
que si tal merced me hacéis,
testigos hago a los cielos
desta palabra que os doy,
Vencido de vos me veo:
forzoso es, ... serviros,
y a cualquier precios cumpliros
un tan ardiente deseo.
Los pies... os pido.
Llevandad; que me ofendéis.
Mas mirad no os olviéis
de lo que habéis prometido.
Mi valor y calidad
habré entonces olvidado.
Con el aumento de estado
y la mudanza de edad,
más de alguno conocía
que la memoria perdió.
Si el mundo mandare yo,
vos me mandaréis a mí.
761 Y estos no son cumplimientos,
sino veras de mi fe.
Presto la verdad veré
de vuestros ofrecimientos.
Desto que hago por vos
el secreto es excusado
encargaros.
Si un pecado
es el que hacemos los dos,
siendo igual el riesgo mío,
...
Mas no penséis que bastara
el conocer su sujeto
sólo para que el secreto
deste caso le fiara,
si no me fuera forzoso,
por ser él el instrumento
por quien consigo este intento,
de que estoy dan deseoso.
Pues, ¿cómo?
Porque él también
es... inclinado
y sabiendo mi cuidado,
no sé por dónde o de quién
tuvo noticia que vos
la sabéis, y me dio el punto.
Los órá_culos barrunto
que os instruyen a los dos.
... que os quiere bien,
... penetraís.
Pues dél vuestro honor fïáis,
yo puede hacerlo también.
762 Besa al señor...
los pies por tanta merced.
Yo os los beso;
... es... bien nacido,
...
a su dueño ha parecido.
... pues, entrad;
... os mostraré.
Vamos
Presto probaré
tu secreto y tu ver_dad.
Agora entró en el zaguán
el potro de Andalucía
que a Madrid tu... ano envía.
Bajémosle...
Vamos.
Por su ligereza,
por su ardor y su belleza
le llaman Hijo del Fuego.
... puedes alegría.
¡Ya lo toco y no lo creo!
Dos cosas que más deseo
se me cumplen en un día:
... me empina,
y... me hace favor.
Si yo salgo encantador,
763 del bando contrario aquí
a darnos la muerte entró.
A daros la muerte, no
a buscar la vida, sí.
...
El hielo intenta abrasarme.
....
¿qué más morir que sufrir,
....?
764 Cuanto crece, gloria mía,
...
tanto más me abraso en él
...
No temas.
... fiel amante...
es fineza obedecer.
Sí, señor;... a toda ley,
...
¿Qué os dice el Hijo del Fuego?
mi... ano, que lo presenta
en la corte a cierto amigo.
765 Darse al... mismo pudiera,
y más si acaso las obras
con el talle se conciertan.
Probémosle, si os agrada.
Mi voluntad es la vuestra.
...adereza,
... el Hijo del Fuego.
...
Ya sabes,
... que... me deleitan
... mis labores.
¡Ay, soberana belleza!
Pimpollo, al fin, de tal árbol:
...
Aquí comienzan
tus gustos.
766... son
difuntos que se menean,
y que dentro de sus cuerpos
andan sus almas en pena,
manda que los desencanten,
y que sirvan en la guerra
para parches sus pellejos,
sus huesos para baquetas.
769... tú has de ser
mi secretario; que es fuerza,
pues tengo tan conocido
tu secreto y tu prudencia.
Vos sois ya mi camarero.
...
hasta que de sus promesas
el engaño o la verdad
me descubra la experiencia
770 Cuando derramáis mercedes,
bien es que parte me quepa:
... no ha de faltar
tiempo y lugar en que pueda
manifestaros mi amor
y cumpliros mis promesas.
771 ¿En qué duda te aconsejas,
donde no deja elección
a la voluntad la fuerza?
774... Patria es aquella
donde tiene amor su bien;
776... ¿por qué condena
al sabio el que sabe poco?
779 ¿Qué importa que en sereno y claro día
el leño alado y leve
amigo viento en mar tranquilo lleve,
si en la noche vecina,
que envuelta en sombras de terror camina,
Neptuno embravecido
y airado Bóreas con feroz bramido
amenazan su náufraga rüina?
780 ¡Poder de amor extraño,
...
que al punto que a la vista se me ofrece,
con ímpetu violento
me abrasa y arrebata el pensamiento!
...
con lisonjera acogida
781 bien puede con la afición
dar a la lengua licencia
para explicar la dolencia
que padece el corazón;
784 pues es el don en el nombre
lo que el hábito en el pecho.
791 Novedad
multitud y variedad
es confusa, no pesada.
793 de tan inhumano padre,
...
blanco alimento bebí,
794 ¡Loco quedo del favor!
Y con razón
Por mi vida,
que obra el viejo encantador.
...
obra tales maravillas.
...
Creo en Dios a pies juntillas.
795 esperanzas son muertes dilatadas,
y de los males fin los desengaños.
797 Apenas me resuelvo al desvarío,
cuando me ocurre un mar de inconvenientes,
y me detengo en él, si no me enfrío.
...
cuando a mi dicha adversidad suceda.
...
Con la ambición y con la ausencia
pierde las fuerzas el amor más ciego.
799 Con esta falsa lición
800 y códice mentiroso,
probaré si es engañoso
en cumplir su obligación,
pues ocasión no le queda
con que poderse excusar.
801 "Conjuro de remozar,
quitando arrugas y canas
y otras señales ancianas."
806 dos solos, que una cuestión
tenían que averiguar,
y en el... le vino a dar
uno a otro...
Pues el que le recibió,
a grandes voces y apriesa
dijo al otro: ¡Tomaos ésa!
La gente, que dentro oyó
..., y no vio...
atribuyó la vitoria
al que cantaba la gloria
tan orgulloso y ufano:
y así, con esta invención
vino a quedar agraviado
aquel mismo que había dado
...
El remedio es retirarnos
al camarín.
807 a Dios rogando y el dinero dando.
810 mi señor, que fuego ardiente
en vez de aliento respira,
pide que a solas le des
esta noche un rato audiencia.
...
Quien se deja a solas ver
de un amante con poder,
hace justa la violencia.
812 No te espantes;
que el reloj de los amantes
anda siempre delantero.
813 ¡qué puntüal es quien ama!
814... en tálamo alegre
815... ¡Calla!
para negar mis verdades,
no me trueques las palabras.
816 ¿Callas? ¡Vete!
...
Mucho aprietas; no me amas,
pues sólo tu bien procuras
y en mi daño no reparas.
817 ¡En rabia trueco el amor,
y los celos en venganzas!
820 Como engaños de la corte
y desengaños del tiempo
han dado a mis esperanzas
tan notorios escarmientos;
como tantas dilaciones
y tantas excusas veo
en dar a vuestras promesas
el debido cumplimieto,
821 El Hijo del Fuego
aguarda ya aderezado
a competir con el viento.
822 Todas fueron
fantásticas ilusiones,
que en sola una hora de tiempo
...
para conocer así
las verdades de los pechos.
... trocar un amante verdadero
a un desvanecido ingrato
fuera estar falta de seso.
... que pienso
que el encanto es lo presente,
y lo pasado lo cierto.
824 LA CRUELDAD POR EL HONOR
... estilo... dulce, numeroso, puro y elegante,
y de la mayor propriedad.
... sentencias y... pensamientos, ... profundos
... a... la Nación, ... le divierte
más lo admirable que lo verosímil.
El assumpto, ... es hitórico...
826 un... monje, sacerdote, obispo, ... y rey.
828... diestro en hacer hablar
sobre la escena a personajes poseídos
de las encontradas pasiones
que agitan el corazón de los hombres.
... uno de los pecados
de la comedia española del siglo XVII
fue el sacrificar la consistencia psicológica
de sus héroes a la complicación del enredo;
siempre que, quebrada la unidad dramática,
se abría ante ella el camino de la intriga
y el del desarrollo natural de los sentimientos
y las pasiones, prefería...
...la complicación del enredo
a través del camino de la intriga...
832 Pues si la caza se estima
por ser viva imitación
de la guerra, esa razón
la condena; que la esgrima
a las pendencias imita,
...
Dalde por Dios, caballero,
a este peregrino...
833 tánto dél os puedo dar,
que claudicante quedéis;
836 Canas se ven
donde juventud lucía
838... el reino todo,
partido en bandos discordes,
corre a su fatal ruïna
si el cielo no le socorre.
... ¡ojalá quisiera el cielo
que las nuevas que disponen
darme vuestros labios, diesen
fin a casos tan atroces,
...!
839 la ley de lealtad...
842 Pues dispones,
fortuna, con los osados
843 ser pródiga de favores,
la más alta hazaña emprendo
que oyeron jamás los hombres.
De vasallo subo a rey:
favorece mis ficciones.
849 ¿qué habéis de hacer, voluntad,
entre amor y obligación?
851 Bien dices lo que sientes.
Bien siento lo que digo
855 El rey Alfonso el Bueno, el Sabio, el Fuerte
de quien en Fraga el reino agradecido
triste lloró la mentirosa muerte
(pues no fue muerto allí, si fue perdido),
es hoy por la piedad de nuestra suerte
al suelo de Aragón restituido;
sol, que a la noche de discordias tales,
de paz induce rayos celestiales.
856 ¿Qué nueva disensión, qué nueva guerra,
con máscaras de paz y justo celo,
movéis, ... y alteráis la tierra,
para irritar la indignación del cielo?
858 Un batón me traed.
Yo quiero darte,
860... queriendo
la gran distancia argüir
que hay del decir al hacer
865 las leyes de mensajero
866... hombre que oficio empuñas,
sabe templado ejercello,
 873... membrudo
brazo...
874... soy tu padre, y te cupo
tanta parte de mi...
875 dicen que mucho no alcanza
el que no aventura mucho.
...
Ceda a la ley la ambición
lo provechoso a lo justo;
876 Si ser por reinar traidor
dijo que es lícito alguno,
fue cuanto la tiranía
daba los cetros del mundo;
878... el fuero justo
de la lealtad.
879... la ley de lealtad
contra la sangre ejecuto.
889 Ítem, porque haber pocos oficiales
mecánicos y pocos labradores
encarece las obras y labores,
no se admitan sus hijos al estudio
de letras, ni por ellas a las plazas
de jüeces; pues si llegase un hijo
de un despensero a serlo, es evidencia
que supuesto que es gato por herencia,
aunque esté del león puesto en la cumbre,
vuelve, en viendo el ratón, a su costumbre.
Ítem, que no se impongan los tributos
en cosas a la vida necesarias,
mas sólo en las que fueren voluntarias,
en coches, guarniciones de vestidos,
en juegos, fiestas, bailes y paseos,
pues ninguno podrá llamar injusto
el tributo que paga por su gusto.
Ítem, Su Majestad venda las plazas
y oficios, pues habrá mil que las compren,
y llevar puede el precio con derecho
a quien da de una vez honra y provecho.
891 ¿Que máquinas son éstas? ¿Qué combates,
temores, penas, dudas, confusiones?
...
ciega ambición?
894 a Sancho... el Valiente:
dile que ya no consiente
más dilación tanto fuego;
896 que parezco medidor
de tierras, pues mis calzones
son testigos, que he dejado
897 cuantas calles he pasado,
señaladas de mojones.
900... a ofensas que son
cometidas contra el cielo,
si el castigo se dilata,
llega en la vida o la muerte.
904 y al preso a afrentosa muerte
de horca vil han condenado.
905 éste es, al fin, el trofeo
de un vengativo deseo,
y una alevosa ambición.
906 Un hora de vida os resta,
de afrenta una eternidad:
con muerte oculta evitad
infamia tan manifiesta.
909... Alfonso, cuya fama
... por la pluma
viva por edades largas,
910... armas
son espejo y son asombro
de gentes proprias y extrañas,
mudéis del castigo el modo
y del suplicio la infamia;
912 les probaré cuerpo a cuerpo
que han sido sus lenguas falsas.
913... a mis ardientes ansias
915 EL EXAMEN DE MARIDOS
... debió de ser una de las últimas producciones
de Ruiz de Alarcón, escrita hacia 1625,
y poco anterior a esa otra admirable pieza,
"No hay mal que por bien no venga", ...
"Un huérfano joven, noble, hermoso y rico,
habiendo recibido de su padre moribundo
el consejo tan proverbial como mal seguido,
"Antes que te cases mira lo que haces",
obliga a todos los aspirantes a su mano
a hacer información de sus méritos
y a sufrir que se examinen
en juicio contradictorio
sus buenas y malas cualidades.
... ama... y el enlace de la pieza consiste
en que su pasión es contrariada por el examen,
... otro... le da informes,
aunque falsos, verosímiles,
de defectos ocultos y no tolerables.
Vacila pues entre el amor y la razón...
afligido...
Una casualidad presenta el remedio
a... este inconveniente...
916... escena 14 del  acto segundo,
el... secretario... , va exploniendo
los méritos de los aspirantes al examen,
y las observaciones de aquél,
es de un efecto sorprendente,
y debió de serlo aún más
para el público coetáneo,
por cuanto nos parece indudable
que muchos, si no todos los pretendientes,
eran seres reales
que el autor sacaba a la escena
para regocijo del auditorio.
... acto tercero...
puntos de vista sobre la elección del ser amado,
... con... citas de Séneca, Platón, San Agustín,
Quintiliano, y Curcio, y sus alusiones mitológicas
... llena de humorismo,
... Exaltación de la... verdadera y abnegada.... "santa amistad",
... en "El examen de maridos"
... en la elección del compañero de su vida,
no debe decidir por rigurosidad de juicio,
sino por ciego impulso del corazón.
920 cercano al último aliento:
en lugar de testamento
este pliego me entregó:
sobre escrito para ti.
A recibirle, del pecho
sale en lágrimas deshecho
el corazón. Dice así:
"Antes que te cases, mira lo que haces".
...
y que aun después de difunto
presente a mis ojos vives.
921 Venid conmigo a saber,
... lo que habéis de hacer;
que eligeir esposo quiero
con tan atentos sentidos
y con tan curioso examen
de sus partes, que me llamen
"El examen de maridos".
* 922 Jamás con él
he llegado, ni el conmigo,
a que de tales secretos
partícipes nos hagamos;
o sea porque adoramos
tan soberanos sujetos,
que, con darse a la amistad
nombre de sacra y divina,
aun no la juzgamos dina
de atraverse a su deidad;
o porque el celo y rigor
desta amistad es tan justo,
que niega culpas del gusto
y delitos del amor;
o porque de ese cuidado
vivimos libres los dos,
923... bien sabéis vos
que, por no sujeto a ley
el amor, le pinta rey,
niño, ciego, loco y dios.
924 "Antes que te cases, mira lo que haces".
...
un ánimo tan constante
de ejecutallo, que intenta
el capricho más notable
925 Cuanto a lo primero a todos
gentileshombres y pajes
y crïados de su casa,
orden ha dado inviolable
de que admitan los recados,
los papeles y mensajes
de cuantos de su hermosura
pretendieren ser galanes.
Con esto, en un blanco libro,
cuyo título es "Examen
de maridos", va poniendo
la hacienda, las calidades,
las costumbres, los defetos
y excelencias personales
de todos sus pretendientes,
conforme puede informarse
de lo que la fama dice
y la inquisición que hace.
Estas relaciones llama
"consultas", y "memoriales"
los billetes, y "recuerdos"
los paseos y mensajes.
Lo primero, notifica
a todo admitido amante
que sufra la competencia
sin que el limpio acero saque;
y al que por esto, o por otro
defeto una vez borrare
del libro, no hay esperanza
de que vuelva a consultarle.
Declara que amor con el
no es mérito, y sólo valen,
para obligar su albedrío,
proprias y adquiridas partes;
de manera que ha de ser
quien a su gloria aspire,
por elección venturoso,
y eligido por examen.
927 no es posible sin que pase
928 el mayorazgo que gozo
al más cercano en mi sangre;
que obliga de su erección
un estatuto inviolable
a que... elija
esposo de su linaje.
...
con hallaros
en esta casa me dais
indicios de que intentáis
de marido examinaros.
Dado que no tengo amor,
929 por curiosidad deseo
deste examen de himeneo
ser también competidor.
Mas lo que pensáis de mí
por el lugar en que estoy,
de vos presumiendo voy,
pues también os hallo aquí.
Siendo en tan alta ocasión
de méritos la contienda,
pienso que quien no pretenda
perderá reputación.
930 El Marqués mi señor
saldrá de su cuarto agora;
que veros a todos quiere.
A el dad los memoriales;
porque informarse procura
de la voz, la compostura,
y las partes personales
de cada cual por sus ojos.
931 Gusto es vellos
cuidadosos y afectados,
compuestos y mesurados,
alzar bigotes ycuellos.
932 ¡Qué amante tan enflautado!
Yo lo veré
¡Linda cosa,
la voz sutil y melosa
en un hombre muy barbado!
...
Loco estoy.
Libre vine, y preso voy
935 Su hermosura y su intención
son tan nuevas, que ya son
936 la fábula de la fama;
Un aguacero cayó
en un lugar, que privó
a cuantos mojó, de seso;
y un sabio, que por ventura
se escapó del aguacero,
viendo que al lugar entero
era común la locura,
mojóse y eloqueció
diciendo: "En esto, ¿qué pierdo?
Aquí, donde nadie es cuerdo,
¿para qué he de serlo yo?"
Así agora no se excusa,
supuesto que a todos ves
examinarse, que des
en seguir lo que se usa.
938 ni rico puedo ser tuyo,
ni pobre quieres ser mío.
939 De tus ojos salgo ciego
y abrasado,
940 El fin desta pretensión,
¿consiste en vuestro albedrío?
¿Es vuestro gusto o el mío
quien ha de hacer la elección?
No hay más ley que vuestro gusto
para mi abrasado pecho.
941 Que cuando el amor es furia,
los golpes que da la lujuria
agujeran más los calzones.
Apaga el cierzo violento
llama que empieza a nacer;
mas en llegando a crecer,
le aumenta fuerzas el viento.
Ya estaba en mi pensamiento
apoderado el furor
de vuestro amoroso ardor;
942 ¿no os lo ha dicho mi cuidado
con la lengua de mis ojos?
...
Si entre tantos caballeros
como al examen se ofrecen,
vuestras partes os parecen
dignas de ser preferidas,
ellas serán elegidas
si más que todas merecen.
949 Quien fía
secretos...
con red intenta prender
las aguas que el Nilo envía.
...
ese cuya fama asombra
con los rayos de su espada
las regiones más remotas;
ese Narciso en la paz,
que por sus partes hermosas
es de todos invidiado,
950 y porque a penas ardientes
dichoso término pongan,
declarados sus intentos,
alegres tratan sus bodas.
951 mas cuando de su nobleza
y de sus partes heroicas
iban nuevas impresiones
borrando antiguas memorias,
953 Ya he sembrado la discordia.
Pues soy despreciado Juno,
¡muera Paris y arda Troya!
...
Hasta agora, ciego amor,
libre entendía que vivía:
ni tus prisiones sentía
ni me inquietaba tu ardor.
954 Pero ya, ¡triste! presumo
que la libertad perdí;
que el fuego escondido en mí
se conoce por el humo.
Causóme pena escuchar
los defectos del Marqués,
y de amor sin duda es
claro indicio este pesar.
Cierto está que es de querelle
este efeto, pues sentí
las faltas que dél oí
como ocasión de perdelle.
Presto he pagado el delito
de seguir mi inclinación
y de hacer en la elección
consejero al apetito.
No más amor; que no es justo
tras tal escarmiento errar:
esposo, al fin, me ha de dar
el examen, y no el gusto.
955 Ya empiezo a verificar
los defetos que he escuchado,
pues a hablar no ha comenzado,
y ya se empieza a alabar.
...
y quien con tal osadía
presume, o es muy perfeto,
o si tiene algún defeto,
en que es oculto se fía;
y es acción poco discreta
estar en eso fiado;
que a la envidia y al cuidado,
Marqués, no hay cosa secreta.
...
De mi persona y mi edad,
si pesa a mis enemigos,
vuestros ojos son testigos;
no mendigáis la verdad.
En la hacienda y el estado
ilustre en que he sucedido,
de ninguno soy vencido,
si soy de alguno igualado.
Mis costumbres, yo no digo
que son santas, mas al menos
956 son tales, que los más buenos
me procuran por amigo.
...
Pues en gracias naturales
y adquiridas, decir puedo
que los pocos que no excedo,
se jactan de serme iguales.
...
En los toros, ¿quién ha sido
a esperar más reportado?
¿...
y a embestir más atrevido?
957 amigo de la verdad
y de pagar lo que debo.
...
Regla es que en la propria boca
la alabanza se envilece;
más aquí excepción padece,
pues a quien se opone, toca
sus méritos publicar,
por costumbre permitida;
...
Decirlas yo es proponer,
es relación, no alabanza;
alegación, no probanza;
que ésa vos la habéis de hacer.
Hacelda; si fuere ajeno
un punto de la verdad,
a perder vuestra beldad
desde agora me condeno.
Mucho os habéis arrojado.
958 La ver_dad es quien me alienta.
...
Tales los méritos son
que alegáis vos, y yo veo,
que si, como ya deseo
y espero, la relación
verifica la probanza
que rigurosa he de hacer,
desde aquí os doy de vencer
seguridad, no esperanza;
...
El...
con la misma pretensión
ha publicado, en ser_vicio
... un cartel,
y desafía por él
959 a todo ilustre ejercicio
de letras y armas a cuantos
al examen se han opuesto.
...
es mi disculpa mayor,
si por las leyes de amor
quebranto las de amistad.
960 ¿De una vista, niño ciego,
dejas un alma rendida?
¿De una flecha tanta herida,
y de un rayo tanto fuego?
¡Loco estoy! Ni resistir
ni desistir puedo ya;
todo mi remedio está
sólo en vencer o morir.
962 Competir, sin ofender
las leyes de la amistad.
Tened de mí confïanza,
que siempre seré el que fui.
Y fïad que no haga en mí
la competencia mudanza.
964 ¡... por Dios!
Él es testigo
de que la verdad os digo.
967 No es oro todo, ...
lo que reluce: secretos
padece algunos defetos,
aunque le veis tan galán,
968 que da vergüenza el contarlos:
¡mirad qué será el tenerlos!
...
Fuerza es que al fin se declare
la verdad; mas haga el daño
que hacer pudiere el engaño,
969 y dure lo que durare.
...
El examen
en nombre de Dios empiezo.
...
El que jugó jugará;
que la inclinación al juego
se aplaca, mas no se apaga.
970 Borralde
... borralde presto,
y al margen poned así:
"Éste se borra por necio:
no se consulte otra vez,
porque es falta sin remedio."
...
Apruebo el seso maduro;
971 maduros años no apruebo
para un marido, ...
...
No contéis por caudal proprio
el que está en poder ajeno;
...
Si con el ardor primero
me arroja por un balcón,
decidme, ¿de qué provecho,
972 después de haber hecho el daño,
será el arrepentimiento?
¿Borrarélo?
Sí...
que elegir esposo quiero
a quien tenga siempre amor,
no a quien siempre tenga miedo.
...
Gran poeta.
Buena parte,
cuando no se toma el serlo
por oficio.
973 ¿cómo serán si los nombres
se parecen a sus dueños?
...
El conde... sigue.
Éste lo tiene grande y derecho;
que es noble, rico y galán
y de muchas gracias os llenó.
974 Sí; mas tiene una gran falta.
¿Y cuál es?
Que no le quiero.
¿Borrarélo?
No...
ni lo borro ni lo apruebo.
... y solo de amante le quiero.
Sólo el marqués...
resta ya: sus partes leo.
¿qué información
hallaste de los defetos
que aquel... me dijo?
Que son todos verdaderos.
...
Pues borralde... Mas, ¡teneos!
No le borréis; que es en vano,
entre tanto que no puedo
como su nombre en el libro,
borrar su amor en el pecho.
Con las tablas de la ley
diste, señor... en el suelo.
No hallarás perfeto esposo;
que caballo sin defeto,
quien lo busca, desconfía
de andar jamás caballero.
976 Ellos vienen
Pues veamos
cómo se hablan agora nuestros amos.
...
¿Quién competencia
tan noble ha visto en uno y otro amante?
...
¿Licencia puedo dar a quien de todo
es dueño, a quien gobierna mi albedrío?
Tomalda, Conde, vos; que de ese modo
os puedo dar lo que tenéis por mío;
y para daros a entender del todo
cuánto soy vuestro y cuánto en vos confío,
si sin pedirla no queréis tomarla,
yo, sin saberla, tengo de otorgarla.
Sólo quiero saber...
977 Amáis...
No es amado
en su comparación de mí vida.
... es señal clara
de los nobles corazones
igualar en las razones
las espaldas con la cara.
978 ¡Ah, cielos! ¿Qué imperio tiene
en mi albedrío el Marqués,
que en viéndole, mi deseo
pone al instante en olvido
las faltas que dél he oído,
por las partes que en él veo?
...
no sé yo si su deseo
iguala con mi cuidado;
sé que si me vence a mí
en la gloria que pretendo,
tengo que mostrar muriendo
lo que amando merecí.
979 Tu amor pago con amor.
...
Mi voluntad
esta noche ha de dar fin
a tu firme pretensión.
980 ¿Los ingenios intentáis
examinarnos?
Si iguales
los méritos corporales
a los del alma juzgáis,
erráislo; y se precipita
el que así no se recata;
que con el alma se trata,
si con el cuerpo se habita.
¡Ay, mi bien! Que no lo siento
porque me causa temor;
que en las alas de mi amor
volará mi entendimiento:
siéntolo, ... que veo
que son todas dilaciones,
solicitando ocasiones
de no premiar mi deseo.
Mirad que muero de amor.
981 De la vil emulación
sin duda nace este engaño,
y puede más en mi daño
la envidia que la razón.
984... es tan usado
en la corte suceder
el amigo...
que el otro amigo ha dejado,
...
De amar es fuerte incentivo
ser amado; que el rigor
985 mata el más valiente amor,
y apaga el ardor más vivo.
... esa beldad os asegura
la vitoria del más libre albedrío,
... ¿Por ventura
986 no os han dicho mis ojos,
mis colores, divisas y libreas,
mis ardientes enojos?
... si llegaba el fuego a las almenas
987 la obligación del deseo
de su merecido empleo
viva en el alma quedó.
989... en mis tristes pasiones
aguardo aquí solo el día,
996... Yo, con licencia
vuestra, en esta diferencia
defiendo que el que es amado
debe ser el es_cogido.
El amor es quien conserva
el gusto del casamiento;
997... un imperfeto esposo
un martirio será eterno,
que al paso de sus erradas
acciones, irá creciendo.
998... del buen principio nace
el buen fin de los intentos.
... nunca amor se aconseja
sino con su gusto mesmo.
Aristóteles lo afirma;
Séneca y Platón dijeron
que el amor no es racional;
que halla en el daño provecho
y halla dulzura en lo amargo,
San Agustín: según esto,
999 si en el matrimonio tiene
el amor todo el imperio,
su locura es su razón,
y es ley suya su deseo:
lo que él quiere es lo acertado,
lo que él ama es lo perfeto,
lo hermoso, lo que él desea,
lo que él aprueba, lo bueno.
...
Para amor no hay medicina
sino gozar de su objeto:
dícelo en su carta Ovidio,
y en su epigrama Propercio.
Crece con la resistencia,
según Quintiliano: luego.
si... no elige al que adora,
no tendrá su mal remedio;
antes irá cada día
con la privación creciendo.
...
El amor, dice Heliodoro
que no repara en defetos;
1000 Ovidio dice que amor
se hiela y muda si aquello
no halla en la posesión
que le prometió el deseo;
pues hombre perfeto en todo
no es posible hallarse: luego
aunque... amase agora
al que tiene por perfeto,
lo aborreciera después
que con el trato y el tiempo
sus defetos descubriera,
pues nadie vive sin ellos.
1001... si el amor los conforma
más paraíso en el suelo.
1002 es la parte de más precio
ser... amado, y no ser
amado el mayor defeto:
1003... la invidia
1004 os puso falsos defetos:
Cuando os miro sin defetos,
¿cómo, Marqués, os querré
si os adoraba con ellos?
"El examen de maridos"
tiene...
dichOso fin,
perdona al editor sus yerros.

Vocabulario:
991 ahíto, 986 libreas, adarga, 975 gola, 974 atabales, 971 maravedís, colérico adusto, 970 circunloquios,  mentecato,  epitetos, ferreruelo, 969 arreos, 967 "aderezar, valonas, vueltas y tocas", gasa bruñida,  962 érades, 956 zaino, rejón, 951 aljaba, conhorta, 950 desponsorios, coturno, 947 jaquelados, 931 virotada, albéitares, albéitar, 925 paradójico dislate, 905 pernear, 896 hediere, candiota, hojasén, correncia,  895 estafermos, 890 rebozadas, 877 proterva, 869 lamprea, 866 jumento, 863 rétulo, 860 lerda, 859 cuatrín, 857 ínclitos, 848 tremolar, 835 seglar, 831 gazapo, 797 voltaria, 784 hogaño, remoqueticos, 780 acíbar, 779 basas, 775 colija, escrúpulo, 769 vusía, 765 jineta, 761 veras, 741 perdices, ambages, 740 deán, guisa, aína, deanazgo,  719 graceja, avellanado, 708 alisos, fabras, 705 hinojos, vira, arrepiso, tirades, guarescades, 704 astragado, 703 plañe, 699 aljaba del temor, 682 aleve, 663 lisonjear, 652 ayos, 645 atafago, 641 tósigo, 637 morcillas, 636 macilento, 635 conhortan, 634 aljófar, 622 morro, 620 congrio, pullas, ventero, 616 bureo, manfla, atufado, aborrascado, 615 antuvión, 614 carda, 600 gamba, gaznate, 596 borrico, Chaparrón, emprea, polido, zagal, 595 malquistar, 588  hete, 582 artejos, Scevóla, 572 higas, 551 pergeñar, 547 añagaza, 540 prevaricas, 528 pérfidas, 522 taracea, 515 perniquebrar, 513 pajarotada, corchete, 512 perniquebrado, 508 apostasía, 507 corifeo, 506 contumases, caliginosa, 503 hebdómada, 501 facinorosos, 500 tesbite, 499 ceraste, 498 precito, 497 aseclas, 493 hariolas, 491 clausa, protervia, cenotafio, 487 sibila, 486 ceraste, 484 capón, 483 arrayán, 482 virote, 481 paredro, infusa, 476 vestiglo, 475 yermo, succinto, 474 execrado, 465 redomilla, 455 escampa, 429 embeleco, 422 estoque, 421 empellones, 418 sofrenada, 413 guijas, overo, bayo, 411 ayo, caterva, 404 hortelano, 396 cazolejas, sabea, 395 Sotillo, chirimías, 387 apea, 385 tusón, 384 ajar, valonas, 383 cetrina, premática, canjilones, valoncilla, 315 aleve, 309 garito emprestilla, 264 tropel, alarbes, 262 berberiscos, 261 émulos, 260 estratagema, 255 cagajones, 253 crinado, 246 himeneo, 245 tafetanes, 235 belígero, 232 romadizo, 231 logreros, 221 alquitrán, 202 cequíes, 197 trinacrino, 195 jaral, crinadas 151 estelionato, 81 alisos, 76 muesos, 73 congrua, 48 salvilla, 45 opresos, 38 granates, 36 scita, alarbe, yermos, 34 Conmílite, 27 demudado, 23 pitias, 16 escochando, prega, 14 frasi, 13 chirimías, impíreo.
###
Nota: márgenes 13 mm todos los lados
 para perforar.
tamaño del papel: carta angosto. 10.8 x 27.9 cm.
cortar con escuadra.
###